검색어: regole sulla corrispondenza (이탈리아어 - 영어)

regole sulla priorità
priority rules

tabella 12: regole sulla nomenclatura..
table 12: nomenclature rules.

articolo 15 regole sulla priorità 1.
article 15 priority rules 1.

6. modifiche alle regole sulla privacy.
6. modifications to the regulations on privacy.

semplificare le regole sulla contabilità separata;
simplify the rules on separate accounting;

regole sulla riproduzione delle banconote in euro
reproduction rules for euro banknotes

adeguamento alle nuove regole sulla "comitatologia"
adaptation to the new rules on "comitology"

spiegazione delle regole sulla sicurezza in acqua
explaining safety rules

credo che le regole sulla tracciabilità siano giuste.
i believe we are obtaining some sensible rules on traceability.

nuove regole sulla consultazione e informazione dei lavoratori;
new rules on consultation and information of employees

articolo 2 regole sulla riproduzione delle banconote in euro 1.
article 2 reproduction rules for euro banknotes 1.

esso specifica inoltre le regole sulla rotazione dei diritti di voto.
it also specifies the rules on the rotation of the voting rights.

l'ue sta attualmente rafforzando le sue regole sulla protezione dei dati.
the eu is currently strengthening its own rules on data protection.

chiediamo anche alla commissione europea di rafforzare le regole sulla tracciabilità.
we also call on the european commission to strengthen rules on traceability.

la durata dell’esercizio sociale e le regole sulla distribuzione dei dividendi.
the duration of the corporate year and the rules for the distribution of dividends.

signora presidente, rispondo innanzitutto alla domanda sulla corrispondenza fra titolo e contenuto.
madam president, let me begin by dealing with the question whether the title fully reflects the content.

ma non tutto è andato liscio: si pensi alle astruse regole sulla codecisione.
all was not entirely well, however- for example, when it came to the complicated rules concerning codecision making.

inoltre, le regole sulla notifica introducono in questi ultimi due punti maggiore trasparenza.
premiums and cover policy are also subject to notification requirements which should bring about greater transparency.

le regole sulla comunicazione delle informazioni necessarie per l'applicazione del presente articolo;
rules on providing the information as necessary for the application of this article;

perché, allora, questa drastica modifica delle regole sulla costituzione dei gruppi politici?
why, then, this drastic amendment of the rules on the formation of political groups?