인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
109 monetary transmission in germany : new perspectives on financial constraints and investment spending , di u. von kalckreuth , dicembre 2001 .
109 « monetary transmission in germany : new perspectives on financial constraints and investment spending » by u. von kalckreuth , december 2001 .
il rapporto sulla stabilità finanziaria( report on financial stability) conclude che gli accordi istituzionali vigenti offrono una base coerente e flessibile per la tutela della stabilità finanziaria, ma il loro funzionamento richiede alcuni miglioramenti.
the « report on financial stability » concluded that the existing institutional arrangements provide a coherent and flexible basis for safeguarding financial stability, but that their operational functioning needs some enhancement.
“its utility is demonstrated by (limited) polling evidence of viewer attitudes, but it is again dependant on financial capacity
“its utility is demonstrated by (limited) polling evidence of viewer attitudes, but it is again dependent on financial capacity…
essa terrà conto anche delle raccomandazioni formulate dal "gruppo brouwer" (report on financial crisis management pubblicato dal comitato economico e finanziario europeo il 21 aprile 2001, 30 pagg.).
it will also take into account the conclusions of the brouwer report on financial crisis management, published by the european economic and financial committee on 21 april 2001 (30 pages).
pricewaterhousecoopers: «bvca report on investment activity 2004» (2005) and «bvca report on investment activity 2005» (2006).
pricewaterhousecoopers: ‘bvca report on investment activity 2004’ (2005) and ‘bvca report on investment activity 2005’ (2006).