검색어: revisione delle tariffe (이탈리아어 - 영어)

revisione delle norme
review of the rules

armonizzazione delle tariffe.
tariff harmonisation.

revisione delle offerte;
revision of bids;

revisione delle prospettive finanziarie
review of the financial perspective

revisione delle soglie minime.
revision of thresholds.

revisione delle « caratteristiche generali"
review of the ecb « general documentation"

revisione delle tariffe di parcheggio (per il personale e per i visitatori)
review of parking charges (staff and visitors)

una revisione delle tariffe esistenti andrebbe condotta per identificare quelle suscettibili di modifica.
a review of existing tariffs should be undertaken to identify tariff lines that should be subject to change.

una revisione delle tariffe doganali esistenti andrebbe condotta per identificare quelle suscettibili di modifica.
a review of existing tariffs should be undertaken to identify tariff lines that should be subject to change.

È necessario avviare una revisione delle tariffe esistenti al fine di identificare quelle suscettibili di modifica.
a review of existing tariffs needs to be undertaken to identify tariff lines that should be subject to change.

È necessario avviare una revisione delle tariffe doganali esistenti al fine di identificare quelle suscettibili di modifica.
a review of existing tariffs needs to be undertaken to identify tariff lines that should be subject to change.

morace (tirrenia): solo con l'adeguamento della convenzione al mercato si potrà effettuare una revisione delle tariffe merci
original news morace (tirrenia): with the adaptation of the convention at the market a review of the rates will only be able to be carried outgoods

sicuramente un articolo così restrittivo fa molto discutere e comunque ha mostrato quale sarà la posizione del governo nella revisione delle tariffe incetivanti.
surely, an article so restrictive create threads and shows what is the government's position in the revision of tariffs incetivanti.

in altri termini, nei contratti di trasporto devono figurare clausole come la revisione delle tariffe in caso di aumento brutale dei prezzi del carburante.
in particular, transport contracts should include clauses allowing, for example, revision of tariffs in the event of a sharp rise in fuel prices.

l’ue sta per concludere la revisione delle tariffe preferenziali concesse nell’ambito del sistema di preferenze generalizzate (spg) su base autonoma.
the eu is about to conclude its review of the tariff preferences that it grants under the generalised system of preferences (gsp) on an autonomous basis.

informare - notizie - morace (tirrenia): solo con l'adeguamento della convenzione al mercato si potrà effettuare una revisione delle tariffe merci
informare - news - morace (tirrenia): with the adaptation of the convention at the market a review of the rates will only be able to be carried out goods

da quest’ultimo capitolo dipende la revisione delle tariffe del servizio aeroportuale, ferme ormai dal ’98, con effetti gravosi sull’equilibrio economico della società.
from this second action depends the update of aiport service tariffs that have not been revised since 1998, with consequent negatrive effects on the company economy.

«tuttavia - ha aggiunto morace - solo dall'adeguamento della convenzione al mutato contesto di mercato potranno derivare i risparmi necessari per far fronte all'auspicata “revisione” delle tariffe merci.
"however - it has added morace - from the adaptation of the convention to the changed context of market will only be able to derive the savings necessary in order to tackle to auspicious "the review" of the rates goods.