검색어: ribaltare i costi (이탈리아어 - 영어)

i costi
see costs

e i costi?
what about the costs?

i costi coinvolti
the costs involved

i costi ammissibili,
eligible costs;

- ridurre i costi
- reducing the costs

• limitate i costi,
• excessive extra costs,

i costi sono costi.
costs are costs.

3. confrontare i costi.
3. compare costs.

internalizzare i costi ambientali
internalise environmental externalities

6.1 i costi umani
6.1 the human cost

i costi ammissibili includono:
the eligible costs shall consist of the following:

(inclusi i costi amministrativi)
(including in administrative costs)

i costi elevati dell'incertezza
the high cost of uncertainty

1.5 i costi dell'insoddisfazione
1.5 the costs of the dissatisfaction

i costi connessi all'applicazione;
the costs involved;

a questo punto avrei quasi voglia di ribaltare i termini della questione.
now, i almost want to reverse the issue.

a mio avviso dobbiamo comunque sottolineare che il nostro compito consiste nel ribaltare i rapporti esistenti.
i nevertheless think that we should emphasise that this is a question of standing matters on their heads.

avevano vissuto la grande avventura della repubblica come l inizio di un processo rivoluzionario che avrebbe dovuto ribaltare i rapporti di classe.
they had lived through the great adventure of the “republic” seeing it as the beginning of a revolutionary process which should have reshuffled class relationships.

l' unico antagonista in grado di porre fine alla guerra e ribaltare i poteri che la sostengono è il movimento antimperialista di base.
the only opponent able to put an end to the war and overturn the powers supporting it is the anti-imperialist, grass-roots movement.