검색어: ricaricare il conto bancario (이탈리아어 - 영어)

il conto bancario;
the bank account;

conto bancario
bank account

conto bancario :
bank accounts :

* il conto bancario scoperto.
* the overdraft bank account.

id conto bancario
bank account id

conto bancario n.
bank account no.

estratto conto bancario
bank statement

il conto bancario '%1' non esiste.
bank account '%1' does not exist.

informazioni necessarie riguardanti il conto bancario
details of account information required

oppure il conto bancario: 107399314/0300
or the bank account: 107399314/0300

avete difficoltà a ricaricare il vostro conto?
are you having trouble charging your account?

stato membro in cui è ubicato il conto bancario:
member state where the bank account is located:

"stato membro in cui è ubicato il conto bancario":
"member state where the bank account is located” means;

il conto bancario dovrebbe essere nel vostro paese come bene.
the bank account should be in your country as well.

il conto bancario '%1' è un conto postale (ptt).
bank account '%1' is a postal (ptt) account.

il conto bancario deve avere il metodo di assegni '%1'.
bank account must have check method '%1'.

il conto bancario '%1' non è un conto postale (ptt).
bank account '%1' is not a postal (ptt) account.

il codice swift per il conto bancario '%1' non è indicato.
missing swift code on bank account '%1'.

il conto bancario in questione è gestito sotto la responsabilità dell'ordinatore.
that bank account is managed under the responsibility of the authorising officer.

definire l'id società per il pagamento elettronico per il conto bancario %1.
the company id for electronic payment must be defined for the bank account %1.