검색어: ricominciamo (이탈리아어 - 영어)

ricominciamo.
19.

ricominciamo???
ricominciamo???

non ricominciamo.
let us not allow this to happen again.

ricominciamo la foresta
let's replant the forest

non ricominciamo proprio dal nulla.
we are not starting with nothing.

ricominciamo a giocare con 152 giocatori.
we start again with 152 players.

ascoltate gli elettori, ricominciamo da capo.
listen to the voters, let us make a fresh start.

noi, ricominciamo a seguire le tue tracce.
we start again to follow your traces.

un occasione perduta. ricominciamo dal 26 febbraio.
an occasion lost. let’s start afresh from 26 february. statement in view of the elections in italy on 24 and 25 february 2013 - cardinal van thuân international observatory

ma, presidente santer, non ricominciamo da punta del este.
but, mr santer, let us not go back to punta del este.

elenco completo un occasione perduta. ricominciamo dal 26 febbraio.
an occasion lost. let’s start afresh from 26 february. statement in view of the elections in italy on 24 and 25 february 2013

dio ricrea la nostra vita dal nulla e noi ricominciamo a vivere.
god recreates our lives from nothing and we start to live again.

bentornati! ricominciamo oggi la nostra attività dopo la pausa estiva.
welcome back! let's start today our activities after the summer break.

signor presidente, se si cambia il senso del paragrafo, ricominciamo la discussione.
mr president, if we change the meaning of the paragraph, the debate will start all over again.

– signor presidente, mettiamo da parte la costituzione e ricominciamo da capo.
mr president, put the constitution to one side and start afresh.

non mi piace nemmeno lo “ ricominciamo da capo” . se lo facessimo, perderemmo solo molto tempo.
nor am i greatly heartened by the slogan, ‘ back to the start’ ; if we were to do that , we would simply be wasting a lot of time.

non ricominciamo con un nuovo accordo multilaterale sull' investimento o, dopo seattle, con una nuova trattativa agricola.
let us not start again tomorrow with a new multilateral agreement on investment or new talks on agriculture post seattle.

ci conduce per mano perchc ancora una volta ricominciamo a camminare e comprendiamo che su questa terra si pu= andare a testa alta.
she leads by the hand so that we would once and for all start walking and comprehend that we can walk this earth with heads lifted high.

da uno spazio di libero scambio a una vera europa politica, ricominciamo a parlare di un progetto europeo e siamo pronti a operare una serie di scelte.
from a free trade area to a true political europe, we are starting to talk about the european project again and are ready to make choices.

allora, osiamo, strappiamo tutto e ricominciamo da capo e innoviamo e cerchiamo di costruire un migliore iet per il futuro dell'europa.
so let us be brave and rip this up and start again, and innovate and research a better eit for europe's future.