검색어: riconfigurare (이탈리아어 - 영어)

riconfigurare
to retrofit

non riconfigurare
do not reconfigure

riconfigurare dall'avvio
reconfigure since startup

in questo caso si consiglia di riconfigurare
in this case we recommend that you to re-configure the

errore %d per riconfigurare la protezione file.
error %d to reconfigure file security.

riconfigurare il flusso di trasmissione binaria disponibile
reconfiguring the available bit-rate

riconfigurare quest'applicazione e riavviare il server.
reconfigure this application and re-start the server.

riconfigurare il modulo passticket specificando una chiave valida.
please reconfigure your passticket module specifying a valid key.

fare clic sul pulsante annulla per riconfigurare nuovamente il database.
please click cancel button to re-configure your database again.

selezionare l'unità o le unità da riconfigurare.\n
select the device or devices to be reconfigured.\n

potrebbe essere necessario riconfigurare il database di diskeeper administrator.
you may need to re-configure the diskeeper administrator database.

altezza di aspirazione eccessiva: riconfigurare riducendo l'altezza.
suction lift too high: rearrange the installation, reducing the height.

sarà nondimeno necessario riconfigurare la missione e le risorse di questa agenzia.
it would nevertheless be necessary to reconfigure the tasks and resources of this agency.

la nuova direttiva è volta a consolidare, riconfigurare e fondere quelle attuali.
the new directive is intended to consolidate, recast and merge the current directives.

tuttavia questa è anche un'eccellente opportunità per riconfigurare i processi aziendali principali.
yet this is also an outstanding opportunity to reform our core business processes.

riconfigurare il server db2, per utilizzare l'autenticazione server invece dell'autenticazione client.
reconfigure the db2 server, to use server authentication instead of client authentication.