검색어: rifornitore (이탈리아어 - 영어)

rifornitore di navi
ship supplier

rifornitore di combustibile a pressione
pressure refueller

rifornitore di carburante a duplice scopo
dual purpose refueller

descrizione di prodotto/servizio - costume da rifornitore, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - suit refueller's, is given under the below mentioned section of the fisinter.

alla seconda rotatoria (dopo il rifornitore di benzina sulla sinistra), girare a sinistra e superare le rotatorie seguenti.
at the 2nd roundabout (pass the petrol station on the left) go left and pass all the other roundabouts.

rifornitore di merce per scaffali , vice direttore , magazziniere di scarico e carico , cassiere presso alcuni punti vendita della citta’
shelf merchandiser, deputy director, unloading and loading warehouseman, cashier at some points of sale in the city

banconista , cassiere , rifornitore di scaffali di merce varia , magazziniere di scarico e carico vice direttore , direttore di vari supermercati della stessa catena in tutta la citta’
shop assistant, cashier, various goods supply, loading and unloading warehouseman, deputy director, director of various supermarkets of the same chain throughout the city

una cosa che non piace agli aeroporti; una cosa che, come ha detto il relatore, non piace alle compagnie aeree- e ricordiamo che ve ne sono alcune che hanno già avviato tutta la procedura; una cosa che non piace ai rifornitori di carburante e alle imprese che gestiscono l' assistenza a terra negli aeroporti; una cosa che non piace ai sindacati; una cosa che non piace neppure ad alcuni stati membri.
we have something that the airports do not like; we have something, as the rapporteur has mentioned, that airlines do not like- and remember they are the ones that initiated the whole procedure; we have something that refuellers and groundhandlers do not like; we have something that trade unions do not like; and we even have something that some member states do not like.