검색어: rimanere in attesa di una risposta in email (이탈리아어 - 영어)

sono in attesa di una risposta
i'm waiting for a response

in attesa di una vostra risposta in merito
waiting for your response on

siamo in attesa di una risposta.
we are awaiting a reply.

in attesa di una risposta dal server
waiting for a response from the server

siamo in attesa di una sua risposta.
we are looking forward to a reply from him.

in attesa di una vostra positiva risposta
it will be a pleasure to have you as guests

resto in trepidante attesa di una risposta.
i eagerly await your response.

restiamo in attesa di una vostra risposta!
we look forward to hearing from you!

molte domande continuano a rimanere aperte, in attesa di una risposta.
numerous questions are still outstanding. answers are still awaited.

timeout in attesa di una risposta dal modem.
timed out waiting for response from modem

tutte questioni scottanti in attesa di una risposta.
burning questions that ask for an answer.

da già vi ringrazio molto , sarò in attesa di una risposta .
from already thank you very much, i'll be waiting for a response.

siamo ancora in attesa di una risposta a questa offerta.
secondly, when considering export competition, all forms of export subsidy must be tackled in parallel.

in attesa di una risposta favorevole, le porgo distinti saluti.
awaiting a favorable response, yours sincerely.

il silenzio non consiste solamente in rimanere in atteggiamento ricettivo, nell'attesa di una risposta.
silence is not only to stay with a receptive attitude expecting the answer.

quando un task deve rimanere in attesa di un device *
when a task has to wait for a device: we need to schedule a new task and switch to it *

riteniamo inoltre che vi siano ancora tre aspetti in attesa di una risposta.
we also believe that there are still three questions that need to be answered.

l'onorevole rübig rimarrà dunque in attesa di una risposta per iscritto.
mr rübig will await your response in writing.

: questo nodo è stato interrogato, ma siamo ancora in attesa di una risposta
: this node was asked, but we are still waiting for an answer