검색어: risentirà (이탈리아어 - 영어)

chi ne risentirà di più?
who is most affected?

la stabilità dell’euro ne risentirà.
the stability of the euro will suffer from it.

di questo risentirà anche lo sviluppo.
in this way development too is undermined.

l'attività bancaria tradizionale non ne risentirà,
traditional banking will not be affected by an ftt;

la popolazione bielorussa non risentirà di dette misure.
such measures will not be directed against the belarusian population.

ovviamente, la crescita annua sull' arco del 1996 ne risentirà.
annual growth over 1996 will, of course, reflect this.

la vostra vacanza invernale non risentirà sicuramente di un po’di freddo
your winter holidays needn’t be spoiled by freezing weather.

la situazione agricola risentirà globalmente della situazione generale dell'economia.
the overall agricultural situation will be affected by the general economic climate.

l'atmosfera della casa non ne risentirà di sicuro, anzi al contrario!
the house is located at the edge of the village, at the zweisimmen-lenk road.

tutta l'europa risentirà sempre di più degli effetti dei cambiamenti climatici.
all parts of europe will increasingly feel the adverse effects of climate change.

il settore risentirà inoltre di alcuni aspetti della legislazione comunitaria sull'occupazione.
the industry is also concerned about some aspects of community employment legislation.

"l'agricoltura europea risentirà in pieno l'effetto dei cambiamento climatici.
european agriculture will feel the full force of climate change.

l'evoluzione risentirà fortemente della scomparsa del tradizionale saldo attivo della repubblica federale.
the disappearance of germany's traditional surplus will weigh heavily.

anche l' industria comincia a risentire di questo declino.
farm incomes are at their lowest level for a generation and this decline is also hitting the manufacturing sector.