인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
rispondo alle tue domande
i answer your questions below
마지막 업데이트: 2021-04-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rispondo con piacere.
i will answer with pleasure.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
signora presidente, rispondo con piacere.
madam president, i shall be delighted to reply to mr varela suanzes-carpegna.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
rispondiamo alle tue domande
we answer your questions
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
risponderemo alle tue domande.
we'll answer your questions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
rispondono alle tue domande?
do they answer your questions?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
le risposte alle tue domande
your questions answered
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tutte le risposte alle tue domande
all your questions answered
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il videoclip risponde alle tue domande.
this clip gives you the answers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ottieni risposte specifiche alle tue domande
get specific answers to your questions
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
risponderemo con molto piacere alle vostre richieste.
we will gladly answer all your requests.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(de) signor presidente, rispondo con piacere alla domanda postami.
(de) mr president, i will be happy to answer the question.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
rispondo con piacere a queste interrogazioni nel breve tempo a mia disposizione.
i am happy to respond to these questions with all due brevity.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
tuttavia, per fornire utili informazioni al parlamento e all' opinione pubblica, rispondo con piacere alle due domande poste dall' onorevole deputato.
however, in order to provide useful information to this house and to the wider public, i am glad to respond to the two questions which the honourable member has put down.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
su questo tema mi fermerò brevemente; in seguito, risponderò con piacere alle domande che gli onorevoli deputati vorranno rivolgermi.
i will speak of this briefly. if you wish to ask questions at the appropriate time, i will be pleased to answer them.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
signora presidente, signora commissario, mi associo con piacere alle congratulazioni rivolte alla commissione.
madam president, commissioner, i am happy to add my own thanks to the commission.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
risponderemo con piacere alle vostre domande e cercheremo di completare le vostre richieste e soddisfarvi, per rendere la nostra collaborazione di successo è il più piacevole possibile.
we will be happy to dedicate our time to your wishes and satisfy your needs and make our cooperation pleasant and successful.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi associo con piacere alle sue parole e ringrazio l' onorevole imbeni per la proposta che ha formulato.
i wish to second that, and i should also like to thank renzo imbeni for his proposal. i spoke to mr rugova on the phone last night.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
signora presidente, mi associo con piacere alle parole pronunciate dal commissario patten e dall' onorevole corrie.
madam president, i gladly concur with the previous speakers, mr patten and mr corrie.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
i paesi candidati non hanno certo assistito con piacere alle baruffe dei primi ministri per il potere e lo status nazionali.
the candidates cannot have been pleased at the sight of the scramble for national power and status among the prime ministers.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인: