검색어: ritiro mercato (이탈리아어 - 영어)

ritiro dal mercato
market withdrawal

un ritiro dal mercato
withdrawal of the product from the market

a) ritiro dal mercato;
(a) market withdrawal;

ritiro di zucchero dal mercato
withdrawal of sugar

esigere il ritiro dal suo mercato
requiring the withdrawal from its market

la definizione di ritiro dal mercato;
the definition of market withdrawal;

nel ritiro di un prodotto dal mercato,
withdrawal of a product from the market;

imponga il ritiro dei dispositivi dal mercato,
to withdraw devices from the market,

(c) il ritiro di quel prodotto dal mercato.
(c) withdrawn from the market.

la notifica preventiva in caso di ritiro dal mercato;
prior notifications in case of market withdrawals;

ritiri dal mercato
market withdrawals

età media di ritiro dal mercato del lavoro 2000/2001
average age of withdrawal from labour market 2000/2001

ritiro dal mercato di tutti gli animali che presentano problemi,
removal of all problem animals from the market,

unione europea - ritiro dal mercato di alcuni additivi per mangimi
european union - amendments to the regulation on the use of sodium ascorbate in foods for infants

mirax group prevede il ritiro dal mercato delle piccole imprese edili
mirax group predicts withdrawal from the market of small construction companies

l’idea originaria contemplava il ritiro dal mercato di questi paraurti tubolari.
the original proposal would have seen such bull bars taken off the market.

intervento per i ritiri dal mercato
withdrawal from the market

azienda che ritira spontaneamente un prodotto dal mercato
firm that unilaterally withdraws the product from the market

il sostegno massimo per i ritiri dal mercato;
the maximum support for market withdrawals;

entrambi hanno causato un enorme ritiro di liquidità dai mercati.
both caused a huge withdrawal of liquidity from the markets.