검색어: rivitalizzanti (이탈리아어 - 영어)

in cosmesi il succo viene utilizzato come ingrediente di prodotti rivitalizzanti per la pelle.
in cosmetics, the juice is used as an ingredient in products for the revitalization of the skin.

lasciatevi coccolare presso la thalassothys spa, che offre una varietà di trattamenti rivitalizzanti per favorire il vostro benessere.
experience some serious pampering at the thalassothys spa, which offers a range of revitalising treatments to enhance your wellbeing.

la nostra ampia offerta: trattamenti di bellezza per il viso e il corpo, massaggi rilassanti e trattamenti speciali rivitalizzanti.
choose from a wide repertoire of various treatments: different beauty services such as body and face treatments, relaxing wellness massages and vitalising special treatments.

conosciuta da 1500 anni per le sue virtù rivitalizzanti, conferisce all'estratto molecolare il potere unico di rigenerare la vitalità cellulare.
recognised for its revitalising properties for 1,500 years, it gives the molecular extract the unique power to regenerate its cellular vitality.

le caratteristiche rivitalizzanti e toniche sono dovute alla presenza di sostanze ad azione stimolante il funzionamento delle ghiandole interne ed in particolare delle ghiandole surrenali, delle ovaie e dei testicoli.
the revitalizing and tonic characteristics are due to the presence of substances stimulating the functioning of the internal glands, particularly the adrenal glands, ovaries and testes.

il rilassamento di 70 minuti spa è progettato specialmente per i muscoli stanchi rivitalizzanti e può desiderare con un valmont viso per pelli sensibili di ricreazione di acqua salata, vento e sole, essere combinati.
the 70-minute relaxation treatment is specially designed for the revitalization of tired muscles and can function with one valmont facial treatment for sensitive skin, the recovery of salt water, wind and sun, be combined.

l’ocean spa offre trattamenti profondamente rivitalizzanti per sentirsi come nuovi dalla testa ai piedi – prendetevi tutto il tempo per ritrovare la vostra vitalità!
the ocean spa offers profoundly revitalising treatments to invigorate you from head to toe – take the time to restore your vitality!

per stimolare un’ottimale rigenerazione della pelle è importante applicare le creme rivitalizzanti immediatamente prima di coricarsi. durante il sonno l’attività cellulare della pelle è più rapida.
to stimulate optimal skin renewal it is important to apply treatment immediately before lying in bed. when your body is at rest, cellular activity is faster and blood flow increases, carrying oxygen, vitamins, immune cells and repairing elements to the tissues.

a completare il rilassante weekend breve, un rivitalizzante massaggio benessere.
the beneficial wellness massage rounds off the brief, relaxing weekend.