검색어: roma nord (이탈리아어 - 영어)

nord
north

nord.
northern europe.

da roma e da nord
from rome and from north

prendere svincolo roma nord (24 km).
take the interchange roma nord (24 km).

1. prendere la ss1 in direzione di roma ed uscire a cecina nord.
1. take the ss1 towards rome and exit cecina nord.

. il vertice di roma ha nuovamente mostrato il divario tra nord e sud del mondo.
the rome summit has once again revealed the divide between the northern and southern hemispheres.

distanze: situato tra il lago e il castello di bracciano, a 35 km da roma nord.
distances: the cottage is situated 30 minutes north of rome and you can get there easily both with your own car and local train.

ad 80 km di distanza da roma (verso nord) uscire ad "orvieto".
at 80 kms from rome (to north) stop to "orvieto".

lasciata roma il percorso proseguirà verso nord, attraverso le strade leggendarie della storia del ciclismo italiano.
from rome the route continues north through the fabled roads of italian cycling history.

base a nord di roma disponibile per il noleggio da giugno 2006.
based in italy, northern of rome. available for charter from june 2006.

da roma infatti il vino si diffuse nelle province dell'impero, comprese quelle settentrionali e il nord africa.
in fact, the wine spread from rome to the provinces of the empire, including the northern most and north africa.

dal 1990 al 1994 è stato rettore del pontificio collegio americano del nord a roma.
from 1990 to 1994 he was rector of the pontifical north american college in rome.

(circa 100 kilometri a nord di roma - diocesi di viterbo)
(about 100 km north of rome - diocese of viterbo)

da sud o da nord con la linea reggio calabria-roma o genova-roma
from south or from north with the line reggio calabria-roma or genoa-rome

l'ovale piazza del popolo si estende nella zona nord della città di roma fin...
the oval-shaped piazza del popolo has occupied the northern area of the city of rome since...

da roma: prendere l'a1 fino a firenze, per prosefguire, poi, in a11 fino a pisa nord (come sopra).
from rome: driving along the a1 as far as florence, then take the a11 to pisa nord (as above).

il best western park è situato a soli 500 metri dall'uscita di roma nord-fiano romano dell'autostrada a1 e a 20 km dal raccordo anulare di roma.
just 500 metres from the roma nord-fiano romano exit of the a1 motorway, best western park is 20 km from rome?s ring road. wi-fi and parking are free.

la villa, che offre ai suoi ospiti 9 ampie camere da letto con servizi e servizio ristorante, si trova vicino allo svincolo autostradale di fiano romano sulla roma-nord, a soli 20 minuti dalla capitale.
the villa is composed of nine ample bedrooms with en-suite bathroom and a restaurant. it is very close to the â fiano romanoâ highway exit and just 20 minutes by car from rome.

circondato dall'annessa azienda agricola di 19 ha, di cui 7 occupati da un bosco di querce d'alto fusto, l'agriturismo dista appena 10 km da roma, raggiungibile in 25 minuti con la linea ferroviaria roma-nord.
surrounded by a 19 hectare farm, of which 7 hectares are covered by a forest of ancient oak trees, the agriturismo is just 10 km from rome, which can be reached in 25 minutes via the roma-nord train line.