검색어: rompa (이탈리아어 - 영어)

non la rompa.
don't break it.

non apra o rompa le capsule
do not open or crush the capsules.

non rompa o frantumi le capsule
do not break or crush them

non schiacci o rompa la compressa.
do not break or crush the tablet.

non le tagli, mastichi o rompa.
do not cut them, chew them or crush them.

non rompa e non mastichi la capsula
do not crush or chew

non rompa, frantumi o mastichi le capsule
do not break, crush or chew the capsules

non divida, rompa o frantumi la capsula.
do not cut, crush, or chew the capsule.

non rompa o mastichi le capsule di tamiflu.
do not break or chew tamiflu capsules.

in verità siamo in attesa che si rompa un disco.
in truth, we are currently waiting for a failure drive.

non mastichi, rompa o sciolga le compresse prima di ingerirle.
do not chew, break, or dissolve the tablets before you swallow them.

"in verità siamo in attesa di che si rompa un disco.
“in truth, we are waiting for a drive to break.

rompa una finestra. dovrebbe essere abbastanza facile, a destra?
should be easy enough, right? not exactly when the car has unbreakable windows.

ma se egli rifiuta di essere redento, allora gli si rompa il cranio...
he refuses to be redeemed, then break his skull....they should be taken out of the book of the living, for it is said about

fissata in modo rigido e sicuro per evitare che si rompa durante la prova.
fixed rigidly and securely so that it does not break away during the test.

può succedere che il vetro sia eccessivamente fragile da tagliare e si rompa troppo facilmente.
it can happen that glass is excessively fragile to cut and it breaks too easily.

È praticamente impossibile che il coperchio si rompa o che siano danneggiate le cerniere del corpo.
fracture of the lid or damage to the body hinge is practically impossible.

c’è il rischio che la cornice non sopporti il peso, oppure che il vetro si rompa.
some risks are that the frame will not support the weight and the glass could break, or that the glass could shift out of place.

si rompa la banca da è una tre oscillazione, cinque payline, e cinque macchina mangiasoldi di moneta.
break da bank is a three reel, five payline, and five coin slot machine.

non apra o rompa le capsule a meno che non abbia difficoltà a ingoiare (es. nei bambini).
do not open or crush the capsules unless you have difficulty in swallowing (e.g. in children).