검색어: sagra del tartufo bianco a cantiano (이탈리아어 - 영어)

tartufo bianco
white truffle

alba, la capitale del tartufo bianco
alba, the capital of the white truffle

palaia è anche area di raccolta del tartufo bianco.
palaia is also collecting area of the white truffle.

il caso del tartufo
il caso del tartufo(the marketing of local products in the experiential perspective.

prodotti vari di tartufo bianco e nero,
different products of black or white truffles,

il tartufo bianco è ancor più raro e pregiato.
the white truffle is even rarer and more valued.

coltura del tartufo in europa
truffle cultivation in europe

tartufo bianco pregiato siamo in presenza di tartufaie naturali.
formation of white truffles we are in the presence of white truffle narural reserves.

alba, la regina del vino e del tartufo
a feast of wine and truffles in alba

a differenza del tartufo bianco, i tartufi neri freschi li offriamo tutto l'anno.
as oppose to white truffles we have black truffles in our offer fresh throughout the whole year.

1971, ordine dei cavalieri del tartufo di alba.
1971, order of the knights of the truffle of alba.

la carta del tartufo e della birra artigianale
the map of truffles and craft beers

come il tartufo bianco in vasetto, codice t2, ma in vaso da g. 50.
like the description at code t2 but in a larger jar.

e il cane il principale artefice della raccolta del tartufo bianco pregiato e basta andare a tartufi anche una sola volta per rendersene conto.
the dog is the main architect of the collection of white truffle and it is necessary to go to truffle even once to see that.

altro in questa categoria: « sagra del pesce
more in this category: « the fish festival

e pure presente l elenco dei comuni soci della strada cioè quei territori particolarmente vocati alla ricerca del tartufo bianco d alba.
it also presents the list of municipalities, members of the "strada" that have those particular territories for the search of the white truffle of alba.

e' un grande vino, eccellente con piatti a base di tartufo bianco, arrosti e selvaggina
this is a great wine, excellent with white truffle based dishes, roast meats and game

durante la stagione del tartufo bianco offriamo sempre tartufi freschi, mentre nel resto dell'anno offriamo tartufi surgelati.
during season of white truffles we always have fresh truffles in our offer, and for the rest of the year we've got frozen truffles.

a differenza del tartufo bianco pregiato che deve essere consumato crudo, il nero pregiato mantiene di più il profumo ed il sapore dopo la cottura.
unlike the fine white truffle that has to be eaten raw, the fine black truffle keeps the smell and taste after cooking.

la stagione del tartufo bianco dura da settembre fino alla fine di gennaio, e questo è il tempo giusto per la bocca di sentire il gusto del tartufo bianco per la prima volta.
namely, the white truffle season lasts from september till january which is the perfect time to treat you palate to the taste of white truffles for the first time.