검색어: salò o le 120 giornate di sodoma (이탈리아어 - 영어)

il cinema ed oltre - "salò o le 120 giornate di sodoma"
the cinema and beyond

2 novembre: "salò o le 120 giornate di sodoma",omaggio a pier paolo pasolini, nel 40°anniversario della sua uccisione, con la proiezione della versione restaurata del suo ultimofilm.
2 november: "salò o le 120 giornate di sodoma", dedicated to pier paolo pasolini, marking the 40th anniversary of his murder, with the screening of the restored version of his last film.

e poi arrivarono i suoi inclassificabilisalò, o le 120 giornate di sodoma, l'ultimo, straziante e devastante film che usci pochi mesi dopo il suo assassinio, vietato per anni in decine di paesi e spietato nell’estremizzare il fascismo italiano (e di altre culture occidentali).
and then there was the unclassifiable salo, or theÂ120 days of sodom, pasolini's last tortured, devastating film, released only a few months after his assassination, banned for years in dozens of countries, and unforgiving in extrapolating way beyond italy's (and western culture's) flirt with fascism.

il sonno aiuterà tua lady a sentirsi meglio dopo una lunga giornata di lavoro o semplicemente di sentirsi rinfrescata dopo lo sport o le danze.
sleeping will help your lady feels better after a long working day or just to refresh herself after doing sport or dancing.

in soli 15 minuti a piedi dalla sagrada familia, un altro dei suoi capolavori o le famose ramblas. basta attraversare la strada troverete anche piazzette con ristoranti, caffè e negozi, ideale dopo una giornata di relax nella nostra splendida città.
in just 15 minutes you walk to the sagrada familia, another of his master pieces or the the famous ramblas. just crossing the street you'll also find little squares with restaurants, cafes and shops, ideally to relax after a full day in our charming city.

durante le cinque giornate di xylexpo la “high-tech arena” (uno specifico allestimento che sarà realizzato all’interno dei padiglioni) accoglierà imprese, progettisti, operatori, enti e istituti, centri di ricerca che avranno l’opportunità di presentare le proprie novità, di illustrare i propri progetti o le loro più recenti realizzazioni.
during the five days of xylexpo “high-tech arena” (a real “arena” that will be installed inside the halls) will provide companies, professional studios, operators, institutes and research centers with a place to address the big audience and present new solutions, projects and developments.