검색어: sale sul aotobus (이탈리아어 - 영어)

sale sul aotobus
salt on the aotobus

lui sale sul monte.
he goes up the mountain.

un uomo anziano sale sul podio.
an old man steps up to the podium.

il pannello mobile multikom sale sul podio della formula 1.
the floating panel multikom is on the podium in formula 1.

don orione sale sul treno diretto a messina il 4 gennaio 1909.
don orione boarded a train for messina on 4 january 1909.

ancora una volta andré negrao sale sul terzo gradino del podio rookie.
once again, andré negrao goes on the third step of the podium rookie.

in preda alla disperazione entra, sale sul palo e rabbrividisce guardando in basso.
out of desperation he goes in, climbs the pole and shudders looking down.

anche lui sale sul monte, in ordine alla legge però non ha il posto di mosè.
he also goes up the mountain; however, with regard to the law he does not take the place of moses.

il ritmo viene ripreso da bob per il suo rapp, che dalla platea sale sul palcoscenico.
the rhythm is taken from bob.

in gran bretagna si verifica una violentissima protesta operaia, mentre in giappone hiroito sale sul trono.
great britain is the scene of a very violent worker's class protest, while in japan hiroito rises to the throne.

in uno dei punti d'incontro per i cortei, sale sul palco degli oratori una signora attempata.
in one of the meeting points for the demonstration, an elderly lady goes on the stage.

durante il rinnovamento si è tratto il massimo vantaggio dalle sue ampie dimensioni, e quando si sale sul radboud lo si nota subito.
the large dimensions were taken into consideration during the renovation, and this is immediately apparent as you board the radboud.

al traguardo il giovane pilota brasiliano sale sul podio dei rookie e alza la coppa con l’applauso di tutto il team draco.
at the finish, the young brazilian driver goes up the rookie’s podium and he lifts the cup to the applause of all draco team.

nel 2916, alle paralimpiadi di rio de janeiro, bebe ce la fa: sale sul gradino più alto del podi nella competizione di fioretto.
in 2916, at the paralympics in rio de janeiro, bebe made it: she climbed on the top step of the podium in the foil competition.

continuiamo la nostra passeggiata riprendendo la pista che ora sale sul dorso di alcune spoglie colline, proseguendo tra orti, vigne, ulivi e macchia mediterranea.
we continue our excursion on the path that climbs over some bare hills, and carries on through vegetable gardens, vineyards, olive trees and mediterranean bush.

e prima aveva detto che lui non sarebbe sceso dalla croce, che non avrebbe lasciato il signore. sale sul monte a pregare per la chiesa e per il suo successore.
and before he had said that he would not come down from the cross, that he would not leave the lord. he goes up to the mountain to pray for the church and for his successor.

l’incontro inizia con un canto dal libro dei canti le vie del signore e una preghiera prima della riunione, prima che la guida dei giovani jakob jørgensen sale sul pulpito.
the meeting begins with a congregational song from ways of the lord, followed by prayer for the meeting.

di ritorno a melbourne, i soldi guadagnati ci servono per acquistare una parte dei biglietti del greyhound. salutiamo i sei viaggiatori reali che si sono aggregati fin qui, poi il team sale sul pullman per 11 ore di viaggio notturno.
it was nice meeting you maggie! back in melbourne, we buy tickets for the greyhound, the coach company all around australia. we say bye-bye the 6 real travelers who followed us till there, then the team gets in the coach for 11 hours of night traveling.

la stagione 2014 va in archivio con il prestigioso motocross delle nazioni. athena-get sale sul gradino più alto del podio con dylan ferrandis (francia).
the 2014 season will be archived with the prestigious motocross of nations. athena-get on the top step of the podium with dylan ferrandis (france).

gesù, però, non è solo un guaritore; è il maestro: per questo sale sul monte, come mosè che era salito sul sinai per accogliere la legge del signore per israele.
for this reason he has climbed on the mountain like moses, who had climbed mount sinai to receive the law of the lord for israel.