검색어: salumi tipici italiani (이탈리아어 - 영어)

piatti tipici italiani
typical italian dishes

salumi tipici della zona (solo su richiesta)
• pork products typical of our area (only on request)

sei un produttore di vino o prodotti regionali tipici italiani?
are you a professional in the food and wine industry?

azienda di commercializzazione prodotti tipici italiani di qualità in italia e all'estero.
company marketing high quality italian products in italy and abroad.

di seguito riportiamo i punteggi ricevuti dagli altri prodotti tipici italiani presentati all'evento.
below we provide the scores of the other products introduced at the event.

artigiani da tre generazioni, impegnati nel settore alimentare, dall'allevamento alla macellazione di bovini e suini, oggi specializzati nella produzione di salumi tipici italiani...
salumificio luigi farotto the farotto family have been craftsmen for three generations, engaged in the alimentary field from the breeding to the slaughtering of bovines and swines.

succo di frutta fresca dal giardino, pomodori, frutta e caffè tipici italiani, formaggi e carne sono disponibili.
fresh juice from the garden, tomatoes, fruits and typical italian coffee, cheese and meat are available.

parma e il suo territorio sono la patria dei salumi tipici e di qualità tra i migliori di tutta la produzione della salumeria italiana.
parma and its region are the birth-place of sausages whose quality is among the best of the whole italian sausage making industry.

È tuttavia opportuno assicurare la continuazione della presenza della comunità nel commercio internazionale di taluni prodotti tipici italiani del codice nc 02101981.
it is important that the community should continue to take part in international trade in the case of certain typical italian products falling within cn code 02101981.

la cucina è ottima ed il vaso menù permette, ogni giorno, un'ampia scelta tra i piatti tipici italiani e specialità internazionali.
the cuisine is excellent and the menu allows the jar every day, a wide selection of typical italian dishes and international specialties.

a chitignano, ed è a pochi passi da la tornaia. serve ottimi salumi tipici italiani, pasta og pizza, ma sono specializzati in piatti di pesce. e 'possibile acquistare pizza da asporto.
located in chitignano, and it is walking distance from la tornaia. it serves traditional good italian foods, pastas and pizzas, but they are specialized in seafood. it is possible to buy pizza takeaway.

l' emblema della romagna la famosissima piadina accompagnerà i nostri arrosti e i salumi tipici della zona, e la potrete inoltre assaggiare con lo squaquerone.
the symbol of romagna, our famous piadina, goes well with our roast meat, with the typical salumi and with the so-called squaquerone.

in questo ristorante si possono degustare le favolose fettuccine di alfredo. inoltre ampia la gamma di secondi piatti come il filetto di tacchino e una varietà di dolci tipici italiani come il millefoglie.
here you can experience the pleasure of tasting alfredo’s unique fettuccine. it also offers a wide range of main courses, such as fillet of turkey and a variety of typical italian sweets like millefeuille.

chi invece preferisce un risveglio salato può scegliere tra il nostro assortimento di formaggi e salumi tipici locali, uova strapazzate e bacon, riso e fagioli, wurstel di pollo e verdure.
those who prefer a savory awakening can choose from our selection of local cheeses and salami, scrambled eggs and bacon, rice and beans, chicken sausages and vegetables.

un bel posto, belle camere, buon cibo, la colazione non è entusiasmante: piatti tipici italiani, idealmente in estate perché c'è una bella piscina ospita
a nice place, nice rooms, good food, the breakfast is not exciting: typical italian flat, ideally in the summer because there is a pool nice hosts

i 2 proprietari sono persone semplici, disponibili e molto socievoli. ottima la cucina di giulietta sia per la cena che per la colazione, ideale per assaggiare prodotti e piatti tipici italiani, sardi e casarecci.
great cuisine juliet both for dinner and for breakfast, ideal to sample products and dishes italian, sardinian, homemade.

l'ottima persistenza in bocca e il piacevole retrogusto lo rendono l'accompagnamento ideale sia di primi saporiti, pesci e carni bianche, sia di salumi tipici del territorio ascolano.
it remains in the mouth persistently and its pleasant aftertaste makes it perfect for savoury first courses, fish and white meat and also with local cured meats of the ascoli piceno area.

la sua ottima persistenza in bocca e il piacevole retrogusto lo rendono indicato non soltanto in abbinamento a primi saporiti, pesci e carni bianche ma anche ai salumi tipici del territorio ascolano come lonza, salame e prosciutto nostrano, oltre al caratteristico ciauscolo.
its excellent persistence in the mouth and its pleasant aftertaste make it suitable not only for savoury first courses, fish and white meat, but also for the local cured meats of the ascoli piceno district, such as loin, salami and ham, as well as the typical ''ciauscolo'', a sort of soft almost spreadable salami.

qui le tradizioni della cultura gastronomica contadina sono ancora molto sentite; ecco perché il salame e la soprèssa, salumi tipici locali, sono prodotti che ancora oggi incontrano i favori e i gusti di molti e difficilmente mancano dalle loro tavole.
rural gastronomical traditions and culture are still very much alive here and this is why salami and soprèssa which are typical local products still enjoy success, satisfy consumers’ tastes and are never missing from their tables.

in segreteria potrete acquistare anche dei buoni pasto per il pranzo. con questi potrete pranzare in una trattoria (è un ristorantino con piatti tipici italiani) bene e ad un prezzo ridotto in un’atmosfera familiare.
the secretary can also organise lunch vouchers for you enabling you to have lunch in a trattoria (a typical italian restaurant with a family atmosphere), recommended by us, and at a reduced price.