검색어: salutai (이탈리아어 - 영어)

lo salutai togliendomi il cappello e mi alzai.
and then the fantaisie.

passando, la salutai, le diedi la mia bibbia.
pass ing by, i greeted her and gave her my bible.

pensai che provenissero dalle aree urbane del paese e salutai personalmente i capi tribù.
i felt as if the women were from the urban parts of the country, and i greeted the tribal chiefs by name.

entrai e lo salutai nella maniera polacca: sia lodato gesù cristo'.
i went inside and greeted him in the polish manner: ‘blessed be jesus christ'.

"quando vidi kennedy con l'impermeabile bianco sporco di fango lo salutai in inglese e lui mi strinse la mano"
"when i saw kennedy, with his white raincoat covered in mud, i said hello to him in english and he shook my hand"

avevo ammirazione per questo militante coraggioso, che seppe aver ragione troppo tardi. salutai sua moglie, che attendeva questo giorno già da molto tempo.
i had admiration for this courageous militant who was right too soon. i saluted his wife who had awaited this day for a long time.

mentre ero a firenze arrivò anche ted kennedy a vedere la situazione della biblioteca nazionale. io lo vidi con l'impermeabile bianco sporco di fango e lo salutai in inglese.
ted kennedy came to florence, while i was there, to have a look at the damage at the national library. i saw him, with his white raincoat covered in mud, and i said hello to him in english.

il giorno dopo mi sentivo già meglio e andai. lo salutai; nella camera c’era solo una suora che, rimanendo lui sdraiato, gli fece indossare una stola.
the day after i already felt better and i went. i greeted him; in the room there was only one nun who, since he was having to lie down, put the stole round his neck.

salutae
sicurezza