검색어: sbornia un accidente (이탈리아어 - 영어)

a posto un accidente!
not by a long chalk!

non è un accidente storico.
it is not a historical accident.

il caos non è un accidente, è l’obiettivo
chaos is not an accident, it’s the goal

- se ha avuto di recente un accidente cerebrovascolare.
- if you have had a recent stroke.

i sintomi di un accidente cerebrovascolare possono comprendere:
symptoms of a cerebrovascular accident can include:

ma, in realtà, non esiste una tale cosa come un accidente.
but there is in reality no such thing as accident.

l’ opinione pubblica non conta un accidente, quindi?
so public opinion does not matter a damn, does it?

- pazienti che hanno avuto un accidente cerebrovascolare negli ultimi 6 mesi.
- patients with a stroke within the last 6 months.

essa non è nè un accidente, nè una occasione di tappare buchi alle nostre ore.
it is neither an accident, nor an occasion of plugging holes in our hours.

ma l' accordo stesso è la sostanza, la relazione è soltanto un accidente.
but the agreement itself is the substance, the report is merely incidental.

la trinità in dio non è un accidente, una modalità di esistere dellâ unico e solo dio.
the trinity in god is not an accident, a mode of existence of the one and only god.

ma noi abbiamo bisogno di una vera unione dei popoli e degli stati, non di un accidente della storia!
however, we need a genuine union of the people and the states, not an accident of history!

· se ha avuto un accidente cerebrovascolare (per esempio un ictus) , o se il medico le ha riferito
· if you have had a cerebrovascular accident (e. g. stroke) , or if your doctor has told you that you

il battesimo non è un accidente e così la cresima. l’eucaristia non è un momento riempitivo nelle celebrazioni che si fanno.
baptism is not an accident and the same confirmation. the eucharist is not a time filler in the celebrations that are held.

ad esempio, un accidente influisce solo su un singolo rigo, mentre una stanghetta deve essere sincronizzata lungo l’intera partitura.
for example, an accidental affects only a single staff, while a bar line must be synchronized across the entire score.

la spiaggia di el camisón è una spiaggia artificiale che prende il suo nome da la punta del camisón, un accidente geografico che si trova nelle sue vicinanze.
el camisón beach is an artificial beach with the same name as the area, punta del camison, a geographical feature nearby.

- l'uomo che è sempre preoccupato della dannazione della propria anima in genere ha un'anima che non vale un accidente.
- the man who is always worrying about whether or not his soul would be damned generally has a soul that isn't worth a damn.

la sete non è un problema dei giorni tristi o di circostanze sfortunate, non è un accidente, non è saltuaria ma è una condizione ordinaria, normale, eterna.
thirst is not a problem resulting from unhappy days or to unfortunate circumstances, it is no accident, it is not occasional but is an ordinary condition, normal, eternal.

se ha avuto un accidente cerebrovascolare (ad esempio un ictus), o se il medico le ha riferito che vi è un alto rischio per lei di averne uno.
if you have had a cerebrovascular accident (e.g. stroke), or if your doctor has told you that you are at high risk of having one.

10 se v'è qualcuno in mezzo a te che sia impuro a motivo d'un accidente notturno, uscirà dal campo, e non vi rientrerà;
10 if there be with thee a man that is not clean from what hath happened in the night, then shall he go outside the camp; he shall not come inside the camp;