검색어: scaduta da sei mesi (이탈리아어 - 영어)

sei mesi
6 months

sei mesi.
six months.

da sei mesi a un anno
from 6 months to a year

--sei mesi.
.

obbligazione scaduta da rimborsare
matured bond

scaduta da %1!d! giorni.
overdue by %1!d! days.

da sei mesi attendo una risposta in proposito.
i have been waiting about six months for an answer on this.

- da sei mesi , da stomatite vescicolare contagiosa ;
- for the previous six months , in respect of contagious vesicular stomatitis ;

indenne da sei mesi da durina e da morva.
which have been free for six months from dourine and glanders.

la condanna varia prevista è da sei mesi a un anno.
conviction provides for a six months to a year detention.

È con noi da sei mesi, e ci crea problemi con il cibo.
she’s been with us for the past six months and we are concerned because she doesn’t eat enough.

abbonamento da sei mesi, tutti i benefici e un libro gratis
six month subscription, all benefits and one free book

il mio amico migliore sta andando ordinare un rifornimento da sei mesi.
my best friend is going to order a six month supply.

ne sentiamo parlare da sei mesi, ma non abbiamo ancora visto niente.
we have been hearing about them for the last six months, and we have yet to see one take place.

la condizione è che le opzioni siano attive almeno da sei mesi senza interruzioni.
the only condition is that the options must have been active for an unbroken period of at least six months.

l'onorevole howitt ha peraltro già evidenziato che esso è già scaduto da sei mesi.
he has called for an extension of that programme by one year, although mr howitt has already pointed out that, in actual fact, we are already halfway through that year.

nel settore dei pedaggi stradali si tergiversa da sei mesi e adesso si continua a farlo.
road use charges have been pushed backwards and forwards for six months, and they still are.

il presente regolamento si applica a decorrere da sei mesi dopo la data di pubblicazione del presente regolamento.
it shall apply from six months after the date of publication of this regulation.

da sei mesi e' piuttosto stabilizzata. il problema gustativo si e' risolto per primo.
since six months she is rather stabilised, and the taste troubles resolved for first.

il presente regolamento si applica a decorrere da [sei mesi dopo la data di pubblicazione del regolamento].
it shall apply from [six months after the date of publication of this regulation].