검색어: scalpo (이탈리아어 - 영어)

scalpo
scalping

lacerazione dello scalpo
scalp laceration

in caso di lesioni dello scalpo fetale.
· if lesions are produced on the fetal scalp.

stimola inoltre la riscrescita dei capelli e idrata lo scalpo.
it also stimulates hair growth and hydrates the scalp.

questa si ridistende e aderisce spontaneamente allo scalpo in pochi giorni.
within a few days, this will become taut again and spontaneously adhere to the scalp.

tale manovra è del tutto inefficace se si vuole provocare la rotazione e inoltre provoca lesioni allo scalpo fetale.
this maneuver is completely ineffective for producing rotation, and would also damage the fetal scalp

le forze esercitate dalla ventosa sullo scalpo fetale potrebbero essere all’origine di lesioni secondarie.
the forces applied by the cup to the fetal scalp can lead to secondary injuries.

non e’ il popolo che chiede lo scalpo di snowden, ma quei criminali che si sono impossessati illegalmente del potere.
it is the criminals who have seized power, not the american people, who are demanding snowden’s scalp.

perdita di epidermide e derma da ustione (terzo grado nas) dello scalpo (qualsiasi sede)
full-thickness skin loss due to burn (third degree nos) of scalp (any part)

temovate generico è usato per trattare di infiammazione e orticaria dello scalpo dovuto a certe condizioni di pelle. È anche usato per trattare moderato alla severa psoriasi.
generic temovate is used for treating inflammation and itching of the scalp due to certain skin conditions. it is also used to treat moderate to severe psoriasis.

le complicanze più gravi e rare possono sopraggiungere in caso di applicazione della ventosa troppo prolungata, difficile e in cui le forze di trazione esercitate sullo scalpo sono state molto forti.
the most serious and unusual complications can occur after the prolonged and difficult use of vacuum cups during which maximum traction forces may have been applied to the scalp.

io ho un uso per necessitare di una colpa per cibo che lava nel bagno dell'animale domestico fletta per la cura dello scalpo nell'uso del bagno da cura di cura
it uses it in the usage of the bath in the nursing caring, and it is possible to use in the food washing in a pet bath and to use it for the usage to care for the scalp.

il rapporto prende in esame decine di casi e fornisce su di loro dettagli capaci di turbare gli spiriti, come la conservazione di un scalpo di joseph mengele che ha consentito l’identificazione del dna.
the report pours over tens of cases, providing such titillating details as the conservation of joseph mengele’s scalp for dna identification.

non pensavo a qualcosa di diverso robin. ho sentito la porta del bagno scricchiolava, ma io non mi fingevo fastidio. ho continuato a stare in piedi e sciacquare il condizionatore mentre graffiare il mio scalpo.
while i stood in the hot shower and let the hot water pour down on my body, i dreamed myself far away, i really could not hold back my thoughts as much as i wanted and tried. i was not thinking about anything other than robin. i heard the bathroom door creaked, but i pretended not bother me. i continued to stand and rinse out the conditioner while scratching my scalp.

"oltre ad infliggere severe sanzioni pecuniarie, il doj ha bisogno di uno scalpo simbolico per dimostrare che non scherza affatto", afferma kunz. "il credit suisse è come un trofeo" al naso delle autorità statunitensi.
“in addition to issuing stiff financial penalties, the doj needs a symbolic scalp to show that they are being tough,” kunz said. “credit suisse is dangling just such a trophy in front of them.”