검색어: scelta di vita (이탈리아어 - 영어)

professionalità: una scelta di vita
professionalism: a way of life

scelta di firma
opinion shopping

scelta di forma,
choices of shape,

scelta di colore :
select a color :

(scelta di lingua:)
(choice of language:)

sappiamo che la nostra scelta di vita religiosa,
we know that the choice of religious life,

una scelta di vita, quindi, oltre che professionale.
a lifestyle choice, then, as well as professional.

m entre si interrogava sulla sua scelta di vita ,
as she questioned her choice of life,

giovani, volontariato e don bosco...una scelta di vita!
a choice of life!

suor enrica, lei è contenta della sua scelta di vita?
sister enrica, are you content with your life-choice?

facciamo scelte di vita.
we make choices in life.

non può essere solamente una scelta di vita, ma anche di morte.
it can be not only a choice for life, but also of death.

non c'è niente di mistico riguardo a questa scelta di vita.
do you want a pierced ear? there is nothing mystical about this way of living.

ma sempre la storia ci pone dinanzi ad una scelta di vita e di morte.
but history always presents us with a choice of life and death.

comprendendo la pedofilia come una scelta di stile di vita, proprio come l omosessualità.
embracing paedophilia as a lifestyle choice, just like homosexuality.”

la decisione su questa scelta di vita deve essere presa individualmente da ciascuna donna.
the decision about which state of life she is called to has to be made by each woman individually.

una scelta di vita che alla lunga paga, non solo nel corpo, ma anche nello spirito.
a healthy, active lifestyle should start in our daily lives, by making lifestyle choice that pays in the long run, not only in body but also in spirit. in recent years much work has been done to help cortina’s visitors achieve overall well-being.

e' vero che è una scelta di vita, e che le persone alla fine compiranno la loro scelta.
it is true that this is a lifestyle choice, and that people will eventually make their choice.

la mia preparazione sta nelle mie scelte di vita.
my preparation is my lifestyle.

la raccolta di firme che proponiamo rappresenta la scelta di mettere la fraternità al centro del proprio stile di vita.
the signature campaign that we propose will represent the commitment of many people to put fraternity at the centre of their lives.