검색어: scholz (이탈리아어 - 영어)

sindrome di scholz
progressive cerebral familiar diplegia

l'intervista a bernard scholz
the interview to bernard scholz

stephanie scholz (per il relatore)
stephanie scholz (for the rapporteur)

dr. stephanie scholz (per il relatore)
dr stephanie scholz (for the rapporteur)

michael scholz è direttore generale della enervest ag.
michael scholz is the sole managing director of enervest ag.

mr. helmut scholz, mep, european parliament (germany)
mr. helmut scholz, mep, european parliament (germany)

l'attuale presidente della compagnia delle opere è bernhard scholz.
the current president of the company of works is bernhard scholz.

la commissione autorizza una joint venture tra scholz e alba nel settore dei rottami di ferro
commission approves ferrous scrap joint venture between scholz and alba

una delle ragioni, spiega scholz, è che spesso i cestini della spazzatura sono troppo piccoli.
often, says scholz, the reason so much litter gathers is that the garbage cans are too small.

numerose scuole svizzere hanno introdotto nei loro programmi il tema del riciclaggio e dei rifiuti, osserva roland scholz.
according to roland scholz, many swiss schools include recycling and waste behaviour in their curriculums.

il contatto avviene solo a nome "scholz", indicando che si tratta di una faccenda "privata".
the name given is solely "scholz" with the reference that it is a private matter.

la commissione europea ha autorizzato la progettata acquisizione da parte di scholz ag di una partecipazione del 50% in elsa gmbh, al momento interamente controllata da alba.
the european commission has cleared the proposed acquisition by scholz ag of a 50per cent stake in elsa gmbh, currently a wholly-owned subsidiary of alba.

e ancora un’altra parola di profondo ringraziamento ai membri uscenti – p. herbert scholz, michael mcguinness e leo kleden.
and still a word of profound gratitude to those who are finishing their term of office – fr. herbert scholz, fr. michael mcguinness, and fr. leo kleden.

signora presidente, vorrei discutere due questioni specifiche, una citata dall'onorevole salafranca e l'altra dall'onorevole scholz.
madam president, i would like to discuss two very specific matters that have been mentioned: one by mr salafranca and another by mr scholz.

rita scholz, socia amministratrice, si avvale di oltre 25 anni di esperienza professionale in qualità di detective privata, è rinomata sul settore in tutto il territorio federale e famosa anche a livello internazionale.
rita scholz, managing shareholder, has more than 25 years of professional experience as a private detective, is renowned in the trade throughout germany and is also known internationally.

con questa affermazione carlo cottarelli, direttore esecutivo del fondo monetario internazionale ha aperto l’incontro, sollecitato dalle domande di bernhard scholz, presidente della compagnia delle opere.
participant: carlo cottarelli, executive director international monetary fund. introduced by bernhard scholz, president of compagnia delle opere. the participants

per la prima volta al meeting interverrà john elkann. il presidente del gruppo fiat dialogherà con il presidente della compagnia delle opere bernhard scholz in un incontro dal titolo “quali certezze in un mondo incerto”.
john elkann, president of the fiat group, will speak at the meeting for the first time in dialogue with bernhard scholz, president of the company of works in a talk titled “which certainties in an uncertain world?”

a scholz che gli chiede se l’integrazione delle infrastrutture in italia è una strada percorribile, castellucci risponde: “il coordinamento delle infrastrutture è il punto principale della nostra strategia e attività.
scholz asked if the integration of infrastructure in italy is a viable and castellucci says, "the coordination of infrastructure is the main point of our strategy and activities.