전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
scusa per l?inconveniente
sorry for the? inconvenience
마지막 업데이트: 2013-05-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
signor presidente, mi scuso per l' ora tarda.
mr president, i apologise for my lateness.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
per leggere l ora:
to read the time you must:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cl (l/ora)
cl (l/h)
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
l ora è tardissima
the hour is very late.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
beata l' ora!
praise the lord!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
l ora è giunta!
. .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cuoco 25 euro l ora.
-cooking service is charged 25 euro per hour.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vi ringrazio per lʼattenzione accordata nonostante lʼora tarda!
thank you for your attention at this late hour.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
È l' ora di muoversi!
there is no more time to lose!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
benché l' ora sia tarda, la questione non perde comunque d' importanza.
maybe it is too late tonight, but it is important.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
viva l' ora federale unica!
long live the single federal time!
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
l ora stabilita arriverà all improviso.
the appointed time will arrive suddenly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
così termina l' ora delle votazioni
that concludes voting time.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
signor presidente, signor commissario, nonostante l' ora tarda, siamo ancora molto svegli.
mr president, commissioner, it is late, but we are awake, wide-awake even.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
avevo preparato un intervento piuttosto corposo, ma data l' ora tarda cercherò di essere il più sintetico possibile.
i had prepared a longer version of my speech but, as time is getting on, i will shorten it as much as possible.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
0,665 ± 0,0493 l/ ora (media ± es)
0.665 ± 0.0493 l/ h (mean ± se)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
signor presidente, nonostante l' ora tarda sono lieta di essere finalmente giunta alla discussione su questa raccomandazione per la seconda lettura.
mr president, even though the time is getting on, i am pleased that we are finally to debate this recommendation for second reading.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
– signor presidente, signor commissario, vista l’ ora tarda mi limiterò ad alcuni brevi commenti sul tema.
mr president, commissioner, given the late hour i will make just a few short remarks on the subject.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
signor presidente, mi sono avvicinato al centro perché credo che, data l' ora tarda, dovremmo tutti stringerci insieme per cercare conforto.
mr president, i moved my seat closer to the centre because at this late hour i think we should all huddle together for comfort.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
추천인: