검색어: scusaci per l'attesa (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

scusaci per l'attesa

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

disciplina per l'attesa

영어

queue disciplin

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

non ci sono spese per l'attesa

영어

no waiting fees

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

grazie per l'ordine e per l'attesa

영어

마지막 업데이트: 2023-11-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

radioassistenza per attesa in volo

영어

holding facility

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 10
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

perfetta come seduta per ospiti o per l’attesa.

영어

perfect as seating for guests or in waiting rooms.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

e per l'attesa di ciò che dovrà accadere sulla terra.

영어

and for looking after those things whic h are coming on the earth:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

esistono stanze speciali per l’attesa per donne, madri e bambini.

영어

there are special waiting rooms for women and also for mothers and children.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

ci scusiamo per l'attesa, stiamo effettuando delle verifiche, ti daremo riscontro prima possibile

영어

we apologize for waiting, we are carrying out checks, we will give you feedback as soon as possible

마지막 업데이트: 2024-04-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

do egli non vuole ritirarsi, senza ultima battaglia. non c'è tempo per l'attesa.

영어

he do not wish to retreat without last fight. no time for waiting.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

un bel primo piano per l'applicazione della presa compatta utilizzata anche per l'attesa manifestazione sudafricana.

영어

a nice close-up for this special application of the compact socket used for the eagerly awaited south african event.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

15/04/2011 È di 40 euro il valore orario dell'indennizzo per l'attesa per carico e scarico delle merci

영어

15/04/2011 it is the time value of 40 euro compensation for waiting for loading and unloading of goods

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

per iniziare un bollito de pan con mantequilla essere grati per l'attesa , ma non preoccuparti per il servizio , è veloce e attento .

영어

to get you started with a stew pan de mantequilla to be grateful for the wait , but do not worry about the service , it is fast and attentive .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

il valore di time out (in secondi) utilizzato per l'attesa di un messaggio di replica facoltativo da un sistema esterno.

영어

the time out value (in seconds) used to wait for an optional reply message from an external system.

마지막 업데이트: 2007-09-27
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

mentre gli uomini moriranno per la paura e per l'attesa di ciò che dovrà accadere sulla terra. le potenze dei cieli infatti saranno sconvolte.

영어

men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens will be shaken.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

26 mentre gli uomini moriranno per la paura e per l'attesa di cio che dovra accadere sulla terra. le potenze dei cieli infatti saranno sconvolte.

영어

26 men ready to die through fear and expectation of what is coming on the habitable earth, for the powers of the heavens shall be shaken.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

impressione lobby bar su al piano terra con alternativa bevande e melodie musicali, adatto ad un appuntamento, quando si cade in oblio tempo per l'attesa.

영어

impression lobby bar on the ground floor featuring alternative drinks and musical melodies, suitable to a rendezvous when you fall into time oblivion for waiting.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

lo sportello unico rilascerà un documento che lo autorizza a richiedere il permesso di soggiorno per attesa occupazione alla questura.

영어

the sportello unico will release a document which authorizes the foreigner to ask for a stay permit while waiting to find a new employment to the police headquarters (questura).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

prima di procedere con i dibattiti, vorrei porgervi, signora presidente, signora commissario, onorevoli colleghi, le mie scuse più sentite per l'attesa alla quale vi ho costretti.

영어

before going on with our debates, i should like to offer my apologies, madam president, commissioner, ladies and gentlemen, for arriving late.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

poichè 20% di tutto il tabacco fumato nel regno unito smuggled dentro dall'estero, le abitudini di hm potrebbero essere dentro per un'attesa lunga.

영어

given that 20% of all tobacco smoked in the uk is smuggled in from abroad, hm customs could be in for a long wait.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

이탈리아어

l'obiettivo è quello di creare una linea per l'attesa che unisca design, comodità, funzionalità permettendo di realizzare infinite combinazioni e una collocazione trasversale: dall'ufficio, alla casa, al contract.

영어

the aim was to design a line for areas where people are required to wait, one that incorporates design, comfort and functionality to create combinations for use in many settings: in offices, homes and for contract furnishers.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,740,606,133 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인