전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
scusami per l'iconveniente
sorry for the inconvenience
마지막 업데이트: 2022-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per questa domanda.
excuse me for this question.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per l'ora presto
sorry for the late hour.
마지막 업데이트: 2023-08-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per averti svegliato ieri notte
i'm sorry to have awakened yesterday night
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
ah, mi spiace, scusami per questa volta.
“ah, sorry, excuse me for it this time.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per il ritardo nel restituire la cauzione.
sorry about the security deposit.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per il ritardo, ma stamattina ho dovuto accompagnare mia sorella all' aeroporto.
sorry for the delay, but this morning i had to accompany my sister to the airport.
마지막 업데이트: 2018-01-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vorrei scusami per la mancata traduzione dal maltese, dovuta alla carenza di interpreti.
as such we should seek a common european solution.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
cara camilla in riferimento alla tua e-mail del aspettavo tua credito di nota per questo fine settimana ma ancora non ho ricevuto niente per favore puoi informarti con il tuo commercialista scusami per mia insistenaza ma è molto importante per noi
camilla cara in reference to your e-mail expecting your credit note for this weekend but still have not received anything to please you information with your accountant sorry for my insistenaza but it is very important to us
마지막 업데이트: 2009-10-16
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ciao philippe, scusami per l'inconveniente, ma il problema è che i nostri fornitori non rispettano la data di consegna promessa, quindi i ritardi non sono a nostra discrezione. stiamo cercando di premere il fornitore per ottenere i materiali al più presto, ma per il momento la situazione è quella che vi ho appena mostrato.ush
hi philippe, sorry for the inconvenience, but the problem is that our suppliers don’t respect the promised delivery date, therefor the delays are not up to us. we are trying to press the supplier to obtain the materials asap, but for the moment the situation is the one that i have just showed to you.
마지막 업데이트: 2022-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인: