검색어: se corisponde li prendo (이탈리아어 - 영어)

renato, se gli sci non ti servono li prendo io per questo fine settimana. ,
renato, if you don't need the skis, i'll take them for this weekend. ,

veramente no. ogni shooting è diverso e li prendo per come vengono.
not really.

“molti dei miei libri li prendo sul sito between the covers“.
“i take many of my books from the website between the covers.”

pregate che li prenda con me in modo che possano
pray that i take them to me, so that they know the delights

i potenti di moab li prende il timore;
trembling takes hold of the mighty men of moab.

per quanto riguarda gli effetti positivi relativi alla riduzione delle scorte di prodotti agricoli nell' unione europea, naturalmente, non li prendo in considerazione.
obviously i am not interested in the resulting positive effect of a reduction in stocks of agricultural products in the european union.

angoli concavi, li prende al di fuori del lavoro.
concave corners, taking them outside of work.

quel li prende allora alla presenza di quelle due donne al congresso.
that takes us then to the presence of those two women at the conference.

[15] egli li prende tutti all'amo,
he takes up all of them with the hook.

viene il momento in cui devi lasciare i tuoi cari, e permettere che gesù li prenda per mano.
the time comes when you have to let that loved one go and let jesus take them by the hand.

qui, in pratica, è come se si dessero soldi al primo che li prende tra tanta gente ammassata, assetata e affamata, che attende un pezzo di pane.
here, in practice, it is as if money were being given to the first takers out of a crowd of parched, starving people begging for a crust of bread.

per il mercato transatlantico detti aspetti sono di enorme rilevanza, ma la comunicazione della commissione non li prende sufficientemente in considerazione.
those aspects are extremely important for the transatlantic marketplace. the commission 's communication does not take sufficient account of them.

alcuni, quando li prendo per abbracciarli, sorridono; altri mi vedono vestito di bianco e credono che io sia il medico e che vengo a fargli il vaccino, e piangono … ma spontaneamente!
others see me in white, they think i’m the doctor, and that i am going to vaccinate them, and they cry – but spontaneously.

alcuni li prende a prestito da un altro romanziere, altri dalle antiche saghe e favole irlandesi come il famoso eroe finn mccool. infine ne genera altri egli stesso.
he takes some on loan from an other novelist, others from ancient saga and irish tales like the famous hero finn mccool. then he generates others himself.

"ma quando qualcuno è povero in canna, disperato, destituito, quando li prendi in giro, quando prendi in giro un senzatetto, questa non è satira," ha detto finkelstein.
"but when somebody is down and out, desperate, destitute, when you mock them, when you mock a homeless person, that is not satire," finkelstein said.