검색어: se parla la italiano (이탈리아어 - 영어)

silenzio, parla la natura
silence speaks nature

se parla un'altra lingua straniera oltre all'italiano.
if you speak another foreign language besides italian.

non sa se parla nel sonno.
he doesn't know if he talks during his sleeping.

di che cosa parla la relazione?
what then is the report about?

non importa se parla in modo delicato
no matter how softly he speaks,

figurati se parla così di sé stessa :)
so she just talks.

la musica parla la stessa lingua dappertutto.
music speaks the same language everywhere.

chi parla la lingua del paese ha già vinto.
whoever speaks the language of the country has already won.

di fatto, di cosa parla la relazione in esame?
in fact, what does this report actually deal with?

attenzione: l inserzionista non parla la vostra lingua!
advertiser speaks the following languages:

il personale dell'hotel giraffe parla la mia lingua?
does any of the staff at hotel giraffe speak my language?

2) il cuore guarito parla la lingua dell’amore.
2) the healed heart speaks the language of love.

di cosa ci parla la proposta di cancellazione del reato di clandestinità?
and what should we think about his bow in front of the coffins?

4. la guerra della quale non si parla: la guerra sporca
4. the unmentionable war -- the dirty war

chi è nello spirito di dio, conosce dio, parla la verità di dio.
the language of god is the holy spirit. god speaks his language that is pure truth only through his holy spirit.

2 ecco, io apro la bocca, parla la mia lingua entro il mio palato.
2 behold now, i have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,

per la prima volta si parla la lingua slovacca in una vostra seduta plenaria.
this is the first time that the slovak language has been spoken at your plenary session.

di che tipo di dolore parla la bibbia? perché abbiamo bisogno del dolore?
what kind of pain does the bible talk about? why do we need the pain?

il giovane proprietario parla la sua lingua, ma non era presente durante l'assaggio.
the young owner speaks her language, but was not present during tasting.

l’ unione europea può esercitare una forte influenza sui diritti umani se parla a una sola voce.
the eu can have a huge influence on human rights if it speaks with one voice.