인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
semicanditi a cubetti o a scaglie
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
nastro a scaglie
conveyor belt with scales
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
a questo punto tagliate ogni fetta a cubetti o a tocchetti.
at this point, cut each slice into cubes or chunks.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
2 o 3 pomodori, in cubetti o tagliati a spicchi
2 or 3 tomatoes, diced or cut in wedges
tagliarli a fette o a cubetti.
now you can slice or cube them.
pelare e tagliare a cubetti le mele.
peel the apples and cut them into cubes.
pelare le patate e tagliarle a cubetti.
peel the potatoes and dice.
tagliare le carote e le cipolle a cubetti.
cut the carrots and union in little cubes,
- pelate le patate e tagliatele a cubetti.
- peel and cube potatoes.
- tagliate a cubetti il prosciutto e il formaggio.
- cube cotto ham and cheese.
tagliare le mele a cubetti conservarli in acqua e limone
cut the apples into cubes and put them into lemon water.
il lardo, tagliato a cubetti, viene salato e mescolato a tagli di carne.
the lard, cut into cubes, is salted and mixed with the meat cuts.
ci vuole tempo per tagliare le melanzane a cubetti e friggerle
it takes time to cut the eggplants into cubes and fry them
마지막 업데이트: 2023-09-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
incorporatevi la pancetta tagliata a cubetti e, infine, i funghi champignon tagliati a fettine.
then add the bacon, chopped, and lastly the sliced mushrooms.
versare le patate a cubetti e cuocerle finché non saranno tenere.
add the diced potatoes and cook until the potatoes are soft.
a cubetti (chips), è trattato con vapore ad alta pressione
to small cubes (chips), is treated with steam under high pressure
aggiungere a questo punto il filetto a cubetti e ripetere la stessa operazione.
add the cubed fillets and repeat the same thing you've made for king prawns.
effetto metallico o perlescente con un metamerismo angolare dovuto alla presenza di almeno lo 0,3 % di pigmento a scaglie
metallic or pearlescent with a visual angular metamerism caused by at least 0,3 % flake-based pigment,
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
dalle più rigorose coltivazioni biodinamiche, viene pulito, disidratato e tagliato a scaglie.
from most rigorous biodynamic cultivation, it is cleaned, dried and cut.
pulite i pomodori dalla pelle e dai semi, li tagliate a cubetti e li unite al soffritto..
clean the tomatoes from the skin and seeds, cut them into cubes and combined with the compound.
pulite, lavate e tagliate a cubetti le carote, i fagiolini, il sedano e le patate.
clean, wash and cut into cubes carrots, beans, celery and potatoes.