인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a carattere scientifico, culturale e professionale:
with scientific, cultural and professional character:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
tale collaborazione dovrà avere non solo un carattere economicofinanziario bensì anche un carattere culturale e sociale.
these are of course connected, since economic and financial development of the region also has a positive effect on social developments.
la debolezza più vistosa rimane, però, il declino della critica, sia di carattere artistico e letterario sia culturale e politico.
the most glaring weakness remains, however, the decline of criticism, both artistic and literary and cultural and political.
un elegante città scozzese con famosi negozi e un ricco patrimonio artistico, culturale e architettonico: questa è glasgow.
a sassy scottish city with world-class shopping, arts, culture and architecture - it can only be glasgow. its history stretches back to the stone age, but this city is thoroughly modern and no stranger to a good time.
la fondazione, creata dal fondatore dell'azienda, si occupa di progetti sociali e di beneficienza e promuove iniziative in ambito artistico, culturale e scientifico.
established by the founder of the company, the auerbach foundation promotes charitable and social projects as well as the arts, culture and science.
l'ottima posizione dell'agriturismo la fraternita, vi permetterà di raggiungere agevolmente importanti centri d'interesse artistico, culturale e paesaggistico:
the optimal position of the agriturismo la fraternita allows you to reach easily important artistic-cultural centres and landscape centres:
costretto, come molti altri veneziani, all’esodo in terraferma partecipa attivamente alla vita artistica, culturale e sociale di mestre, sia come socio del circolo pittori di mestre, sia come fondatore, insieme […]
like many venetians, he was forced to move to the mainland, where he played an active part in the artistic, cultural and […]