검색어: si compone di due parti ben distinte: (이탈리아어 - 영어)

si compone di due parti:
it consists of two parts:

il prodotto si compone di due parti.
the product is divided into two parts:

il presente accordo si compone di due parti:
this agreement is in two parts:

la direttiva comunque si compone di due parti.
basically, though, this directive does have two parts.

il manifesto si compone di tre parti:
manifesto is compounded in three parts:

il periodo formativo dei franchisee si compone generalmente di due parti completamente distinte:
the franchisee training period is generally composed of two quite distinct elements:

la risoluzione si compone di tre parti.
the resolution forms a triptych.

musica: brano in due parti ben distinte.
music: this instrumental piece is made of two different parts.

il nostro palazzo si compone di tre parti:
our palace consists of three parts:

questo lavoro si compone di otto parti.
listening is a cardinal feature of psychoanalytic work.

la figurina si compone di otto parti uguali.
the figurine is made up of eight identical parts.

la proposta della commissione si compone di due parti principali.
mr president, unlike the situation affecting other modes of transport, the liberalisation of the markets has only touched the surface of the rail transport sector.

la sua domanda, se ho capito bene, si compone di due parti.
your question, if i have understood it correctly, consists of two parts.

il quinto sigillo si compone di quattro semplici parti:
the fifth seal is composed of four simple parts,

capelli si compone di due parti: il follicolo pilifero e il fusto del...
hair consists of two parts: the hair follicle and the hair shaft. the...

la sequenza di prova si compone di due parti (cfr. figura 1):
the test sequence is composed of two parts (see figure 1):

capelli si compone di due parti: il follicolo pilifero e il fusto del capello.
hair consists of two parts: the hair follicle and the hair shaft.

l'emendamento si compone di due parti distinte, entrambe respinte dalla commissione seppur con motivazioni diverse.
this amendment contains two parts, both of which the commission rejected, for separate reasons.

la registrazione per fasi si compone di due parti della durata di due mesi ciascuna.
phased registration shall be comprised of two parts of two months each.

una responsabilità, mi pare, che si compone di due parti, ognuna piena di domande.
japan was, for all of us, a formative experience.