검색어: sia di che di (이탈리아어 - 영어)

sia di giorno che di notte. e …
the view from above enjoy a meal or a cocktail with a view over vienna: many places offer great views of the city, by day or by night. often, they are found in buildings …

sono esposti, sia di giorno che di notte,
sono esposti, sia di giorno che di notte,

aperto al pubblico sia di giorno che di sera
open to the public daytime and evenings

si nutre sia di carogne che di prede vive.
it feeds on carrions as well as on live preys.

dettagli tecnici, sia di finitura che di design,
in the finishing and design, giving to the berti

sia di carne che di pesce, sono le mie specialtà
both meat and fish, are my specialty

sia di giorno che di notte. in tutta flessibilità.
day and night. with total flexibility.

display a led per uso sia di giorno che di notte
led display for use day or night

il progetto si occuperà sia di curare che di prevenire.
the project will work on both prevention and cure.

alcuna sia che di sua fй non manchi.
they are not idle.

crea un grafico con serie sia di linee che di barre.
creates chart with both line and bar series.

due ore di passeggiata nella neve sia di giorno che di notte.
a two-hour walk across the snow, by day or night.

ciò si applica nelle fasi sia di crescita che di rallentamento economico.
this is true in phases both of economic growth and of economic slowdown.

i limiti delle reti, a livello sia di trasmissione che di distribuzione;
limits of grids both at transmission and distribution levels;

l’impressione è stata buona sia di livello lavorativo che di ambiente
we got a good feeling about the working standards and the environment.

l' unione è infatti un' unione sia di popoli che di stati.
the eu is just as much a union of peoples as it is of states.

abbiamo scoperto centinaia di errori – errori sia di forma che di contenuto.
we have discovered hundreds of errors – errors both of form and of substance.

può trattarsi sia di un certificato europeo ( ce) che di un certificato nazionale.
can be either a european ( ec) or a national certificate.

1.4.5 nel settore degli scambi commerciali, sia di beni che di servizi:
1.4.5 in the area of trade, in both goods and services:

può essere sia di origine meteorica, celeste, che di origine terrestre, quindi embrionale.
its origin could be meteoritic, celestial, as it could be terrestrial, embryonal.