인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
siamo in lutto assieme a tutto il popolo americano.
we mourn together with the entire american people.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
grazie a te e a tutto il team
thank you and the whole team
마지막 업데이트: 2024-03-07
사용 빈도: 1
품질:
ai profeti e a tutto il resto del popolo che nabucodònosor
and to the prophets, and to all the people whom nebuchadnezzar had carried away captive
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dobbiamo fare tutto il possibile per aiutare il popolo libico.
we should do everything possible to assist the libyan people.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
tuttavia ascolta ora la parola che sto per dire a te e a tutto il popolo.
but now, listen to what i am about to state in your hearing and the hearing of all the people.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
grazie a lorenzo e a tutto il personale!
thanks to lorenzo and all the staff!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
grazie a te e a tutto il gruppo "mione"!
» [la vecchia fattoria] reply: dear maria, thanks to you and the whole group "mione!"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
badate dunque a voi stessi e a tutto il gregge in mezzo al quale lo
therefore take heed to yourselves and to all the flock, among
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
e abbietti davanti a tutto il popolo, perché non avete osservato le mie disposizioni
before all the people, according as ye have not kept my ways,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
allora la gloria dell'eterno apparve a tutto il popolo.
then the glory of the lord appeared to all the people, 24 and fire came out from before the lord and consumed the burnt offering and the fat on the altar.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
davide regnò su tutto israele e rese giustizia con retti giudizi a tutto il popolo.
and david reigned over all israel, and executed judgment and justice to all his people.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
buon lavoro a voi e a lene!
good luck!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
30 elia disse a tutto il popolo: avvicinatevi! . tutti si avvicinarono.
30 then elijah said to all the people, draw near to me. and all the people drew near to him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
18:30allora elia disse a tutto il popolo: "accostatevi a me!"
18:30elias said to all the people: come se unto me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
30 elia disse a tutto il popolo: «avvicinatevi!». tutti si avvicinarono.
30 elijah said to all the people, come near to me; and all the people came near to him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
penso a noi, a voi e a me, oggi.
i think of us, of you and me today.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
18:30 elia disse a tutto il popolo: avvicinatevi!. tutti si avvicinarono.
18:30 and elijah said unto all the people, come near unto me. and all the people came near unto him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
10:7 giònata venne in gerusalemme e lesse le lettere davanti a tutto il popolo e a quelli dell'acra.
10:7 then came jonathan to jerusalem, and read the letters in the audience of all the people, and of them that were in the tower:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
18:30 elia disse a tutto il popolo: «avvicinatevi!». tutti si avvicinarono.
30 then elijah said to all the people, "come near to me." so all the people came near to him.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
grazie a voi , e a sofia , 04/12/2012
thanks to you, and sofia , 04/12/2012
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: