검색어: smeraldino (이탈리아어 - 영어)

una commedia vivida in un giorno smeraldino
a vivid play on an emerald day

nel periodo estivo il colore smeraldino del soèa attira sul fiume anche gli appassionati di sport acquatici.
not quite explainable blue- green colour of the soèa attracts all fans of water activities, specialy in the summer.

l'unico grande mammifero presente è la volpe, significativa la presenza del rospo smeraldino.
the only large mammal present is the fox, the significant presence of the emerald toad.

il rospo smeraldino è la più nota di queste specie, anche se probabilmente non quella meritevole della maggiore attenzione.
the golden toad is the most memorable of these species, although probably not the most deserving.

a idrsko e dintorni scoprirete la storia del luogo, vi riposerete lungo il fiume smeraldino soča (isonzo) e vi immergerete nei ricordi.
in idrsko and its vicinity you can get familiar with the local history, take a rest by the emerald river soča and enjoy in memories.

dalla tintarella in spiaggia alla passeggiata serale, la trasparenza del mare smeraldino sarà l’immancabile sfondo di tutta la vostra vacanza in costa smeralda e delle esperienze incredibili che avrete la fortuna di compiere.
from sunbathing on the beach to moonlit walks, the crystal-clear emerald waters will provide the perfect backdrop to your stay on the costa smeralda and to the unforgettable experiences that you will be lucky enough to have.

tortora smeraldina abissina
black-billed wood-dove