검색어: soffro di vertigine (이탈리아어 - 영어)

crisi di vertigine
vertiginous seizure

mal di testa; senso di vertigine
headache; feeling dizzy

ensazione di vertigine, sonnolenza o parestesia
feeling dizzy, drowsy or numb,

ensazione di vertigine, palpitazioni, mancanza di respiro
pinning sensation, fast or irregular heartbeat (palpitations), shortness of breath

sensazione di stanchezza, di svenimento, di vertigine, pallore.
feeling tired, faint, dizzy, having pale skin.

ensazione di vertigini
feeling dizzy

soffre di megalomania.
megalomania.

soffri di allergie?
do you have allergies?

anche se non in maniera estrema, soffro di vertigini e la prospettiva che offre la scalinata mi fa barcollare.
i’m a bit afraid of heights and the perspective offered by the stairs makes me stagger.

"soffre di amnesia."
"she has amnesia."

sensazione di vertigini, sonnolenza o stanchezza
feeling dizzy, sleepy or tired

di vertigini, e in alcuni casi, e sincope.
of vertigo, and in some cases, and syncope.

l’itinerario è sconsigliato se si soffre di vertigini.
the route is not recommended if you suffer from vertigo.

un'avventurosa esperienza sportiva per chi non soffre di vertigini.
sporting self-discovery for those with no fear of heights.

– allora io conosco un pisellone che soffre di vertigini. –
–well, my dear friend dick suffers from vertigo.–

se soffre di vertigini, non guidi o non utilizzi macchinari che richiedono una totale concentrazione.
if you suffer from dizziness, do not drive or operate machines, which require your full concentration.

per chi volesse è possibile provare il brivido dato dal pavimento in vetro, davvero non adatto per chi soffre di vertigini.
for those seeking an extra thrill there is a glass floor installed, which is only for those with a head for heights.

da tre mesi soffre di attacchi di vertigini oggettive in cui ha l'impressione di vedere le cose girare in senso antiorario.
since three months she is suffering from fits of objective vertigo during which she has the impression to see the things turning anticlockwise.

una strada ben conservata conduce giù verso il lago: una passeggiata che vale la pena di fare, specialmente per chi non soffre di vertigini.
from here a path leads down to the lake, a walk recommended especially to those who do not mind heights!

benché soffra di vertigini, riesce a creare il “trampolino inazuma”.il suo ultimo attacco della difesa "muro di roccia" può bloccare completamente le cannonate delle squadre rivali nella finale.
he is one of the best cheerleaders of the team. although he was afraid of heights, he managed to create the "trampoline lightning." his lastest defensive attack maneuver, "the wall" could block the shots from rival teams in the final completely.