검색어: soggiornante di lungo periodo (이탈리아어 - 영어)

soggiornante di lungo periodo
long-term resident

status di soggiornante di lungo periodo
long-term resident status

acquisizione dello status di soggiornante di lungo periodo
acquisition of long-term resident status

condizioni per acquisire lo status di soggiornante di lungo periodo
conditions for acquiring long-term resident status

status di soggiornante di lungo periodo in un primo stato membro
long-term resident status in a first member state

status di soggiornante di lungo periodo ue per i titolari di carta blu ue
eu long-term resident status for eu blue card holders

status di soggiornante di lungo periodo-ce per i titolari di carta blu ue
ec long-term resident status for eu blue card holders

estensione dello status di soggiornante di lungo periodo ai beneficiari di protezione internazionale.................................................................................................
extension of long-term resident status to beneficiaries of international protection...................................................................................................................................

i familiari di un soggiornante di lungo periodo non possono essere esentati da tale condizione.
family members of a long-term resident may not be exempted from that condition.

permesso di soggiorno “soggiornante di lungo periodo–ce / titolare di carta blu ue”
residence permit "long-term resident – ec / eu blue card holder"

italia - borse di studio per soggiornanti di lungo periodo
italy - full access to scholarships for non-eu citizens

il soggiornante di lungo periodo gode dello stesso trattamento dei cittadini nazionali per quanto riguarda:
long-term residents shall enjoy equal treatment with nationals as regards:

qualunque provvedimento di rifiuto o revoca dello status di soggiornante di lungo periodo è debitamente motivato.
reasons shall be given for any decision rejecting an application for long-term resident status or withdrawing that status.

status dei cittadini di paesi terzi che sono soggiornanti di lungo periodo
status of third country nationals who are long-term residents

status dei cittadini di paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo
status of third-country nationals who are long-term residents

lo status dei cittadini di paesi terzi che sono soggiornanti di lungo periodo,
the status of third country nationals who are longterm residents,

nella rubrica "tipo di permesso", gli stati membri iscrivono "soggiornante di lungo periodo - ce".
under the heading "type of permit", the member states shall enter "long-term resident - ec".

a) allontanamento da parte dello stato membro che ha concesso lo status di soggiornante di lungo periodo – articolo 12
a) expulsion by the member state which granted long-term resident status – article 12

sconti disponibili: soggiornanti di lungo periodo o di una famiglia di persone / gruppi
available discounts: long term staying people or family/groups

se i beneficiari possono diventare soggiornanti di lungo periodo, si incoraggerà ulteriormente l'immigrazione.
if its beneficiaries can become long-term residents, it will further encourage immigration.