검색어: sognava (이탈리아어 - 영어)

l'uomo che sognava con le aquile
the man who dreamt with the eagles

sognava di essere filmato e di essere fist fucker
he was dreaming of being filmed and getting fist-fucked

asuka, che in realtà soltanto sognava, svegliata dai...
after being woken up by noises, asuka, who was ju...

tutto ciò ha portato il romanticismo che sognava di distanza.
all that led romanticism which dreamed away.

e' stato assassinato perché sognava un mondo di uguali.
he was assassinated because he dreamed of a world without hate.

già johann wolfgang von goethe sognava un collegamento tra meno e danubio
yet johann wolfgang von goethe dreamed of a connection

qualcuno era comunista perché sognava una libertà diversa da quella americana.
someone was a communist because he thought freedom could and should be different from american freedom.

l'europa sognava di diventare autosufficiente per l'approvvigionamento alimentare.
it dreamed of being self-sufficient in terms of food.

"sono due innamorati", pensò una ragazza che sognava l'amore.
"they are two lovers", thought a young woman dreaming about love.

quando flinch è entrato nella polizia di clint city, sognava grandi avventure.
when flinch joined the clint city police, he dreamt of adventures.

il generale de gaulle sognava un’ europa unita dall’ atlantico agli urali.
general de gaulle dreamed of a united europe from the atlantic to the urals.

un cubo di nome jack sognava delle migliori ragazze in tutto il mondo e ha ottenuto chi voleva.
dreamer a cube named jack dreamed of the best girls in the world and got whoever he wanted.

questo appasionato di architecttura sognava di costruire un castello in francia, con torri e fossati…
this passionate of architecture decided to fulfil his dream of building a castle in france, with turrets, moats…

egli sognava quello che definiva un piccolo segretariato funzionale, non ciò che romano prodi si trova a presiedere oggi.
what he envisaged was what he called a small, practical secretariat. that is not what mr prodi is president of today.

subito dopo morto, juan si ritroví² in un luogo bellissimo, circondato dalle comodití e dalla bellezza che sognava.
as soon as he died, juan found himself in a very beautiful place, surrounded by all the comfort and beauty that he had dreamed of.

asuka, che in realtà soltanto sognava, svegliata dai rumori, scopre nella stanza vicina una coppia di lesbiche sado maso.
after being woken up by noises, asuka, who was just dreaming, discovers a couple of sadomasochistic lesbians in the next room.

questo capitalismo non è l’economia che chiara sognava, non è economia civile ma incivile, che cresce e prospera consumando i poveri.
this capitalism is not the economy that chiara dreamed of, it is not civil but uncivil economy, one that grows and prospers by consuming the poor.

sognavi da tanto a fare un giro da urlo per vie della città?
have you always dreamed about driving through the city without looking at speed signs?