검색어: sollecitarla (이탈리아어 - 영어)

possiamo sollecitarla nuovamente?
could you solicit it again?

se non possiede ancora una password, può sollecitarla qui.
if you don't have a password, you may ask for one here..

vorrei sollecitarla a fare in una certa misura un' affermazione concreta.
i therefore call on you to make some sort of concrete statement.

dovremmo sostenere questo timido passo e sollecitarla a compiere ulteriori passi.
we should support this step and encourage you to take further steps.

vorrei tuttavia sollecitarla ad andare oltre e fare in modo che questa opportunità unica non venga sprecata.
but i would urge you to go further and ensure that this unique opportunity is seized.

noi abbiamo indicato la strada: non possiamo che invitarla e sollecitarla a percorrerla, signora commissario!
we have pointed the way, and now all we can do, commissioner, is to invite you to follow it.

un altro parere motivato è inviato alla romania per sollecitarla a ripulire due bacini di decantazione degli inerti di miniera risultanti dalle attività estrattive del rame e dello zinco a moldova noua.
a reasoned opinion is also being sent to ask romania to clean up two tailing ponds from the copper and zinc mining industry in moldova noua.

vorrei sollecitarla a chiedere lei stesso un' inchiesta indipendente del governo slovacco e anche di mettere fine alle iniziative rivolte contro questa organizzazione, che ha svolto un lavoro serio.
i should like to urge you yourself to demand an independent inquiry of the slovak government and also to demand that they discontinue the proceedings against this organisation, which has produced serious work.

vorrei sollecitarlo a indicare qualche dettaglio sulla natura della campagna.
i would like to push him to give details about the nature of the campaign.