검색어: sono abituata da quando ero piccola (이탈리아어 - 영어)

fin da quando ero piccola
i like adventure movies and true stories

quando ero piccola
“when i was small” (first a2 listening!)

da quando ero piccolo
depuis que je suis petite

fin da quando ero piccolo.
from when i was little.

quando ero piccola passavo le giornate con lei.
when i was little i spent the days with her.

per la debolezza a cui sono abituata
for the weakness to which i'm accustomed

aver ucciso un bimbo quando ero piccolo.
having killed a child when i was a child.

"lavoro fin da quando ero piccolo e non ho mai avuto tempo per coltivare hobby.
“i’ve been working since i was a boy and have never had time for hobbies.

sono abituato.
i’m used to it.

sono abituato alla solitudine.
i'm used to loneliness.

ma sono abituati da tanti anni ad agire così, e forse non gli va di cambiare abitudine.
but they have grown accustomed for many years to act so, and perhaps it doesn’t suit them to change habits.

youssef nada : sono abituato.
youssef nada : i am used to it.

dopo due settimane mi ci sono abituato :-)
after two weeks, i got used to it :-)

sono abituati a procedere attraverso il dialogo sociale.
they are accustomed to proceeding via social dialogue.

gli esseri umani sono abituati proprio all'opposto.
humans are used to just the opposite.

«io sono abituato meglio!» disse lo scarabeo.
"i'm used to much better things," said the beetle. "do you call this beautiful?