인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
.– sono d’accordo con la presente proposta di decisione.
. i agree with the proposal for a decision currently before us.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
fondamentalmente sono d'accordo con la proposta della commissione.
in principle, i am in favour of the commission's proposal.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
sono d'accordo con la relatrice.
i very much agree with the rapporteur about this.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
sono d'accordo con alex
i agree with alex
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sono d'accordo con lui.
i agree with him.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 12
품질:
sono d'accordo con debi:)
i agree with debi:)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
non sono d'accordo con la onorevole oddy.
it has proved to be unworkable. i disagree with ms oddy.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
sono d'accordo con icemax.
sono d'accordo con icemax.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
sono d'accordo con la relatrice in proposito.
i agree with the rapporteur on this point.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
tuttavia, non sono d'accordo con la proposta relativa ai documenti riservati.
but i cannot endorse the proposed regulation with regard to confidential documents.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
sono d'accordo con la formulazione scelta dall'onorevole sandbæk.
the report rightly points to the important role that research and development of new medicines and vaccines could play in fighting these three 'killer diseases '.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
i relatori sono d'accordo con la proposta di walker, con riserva di una modifica al punto 2.2.4.2.
the rapporteurs agreed to mr walker's proposal, with a change to point 2.2.4.2.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
sono d’accordo con la formulazione scelta dall’onorevole sandbæk.
i agree with the choice of wording put forward by mrs sandbæk.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
relatore. - (el) signor presidente, non sono d'accordo con la proposta dell'onorevole graefe zu baringdorf.
rapporteur. - (el) mr president, i do not agree with the proposal by mr graefe zu baringdorf.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질: