검색어: sostenere un esame (이탈리아어 - 영어)

desiderate sostenere un esame?
would you like to take an exam??

sostenere un peso sano
sustaining a healthy weight

un esame difficile.
a tricky task.

fare un esame universitario
take a university exam

questo è un esame.
this is a test.

un esame post-natale
a post-natal check-up;

un esame dell’occhio.
examination

•eseguendo un esame microscopico.
•performing a microscopical examination.

cosa succede se a causa di malattia non si può sostenere un esame?
what happens if i cannot be present during an examination because of health problems?

sostenere un trattamento equo per tutti i cittadini
advocating fair treatment for all citizens

sostenere un sentimento positivo stato d'animo
supports a positive mood feeling

e’ possibile sostenere un esame in una lingua diversa da quella di insegnamento del corso?
is it possible to carry out an examination in any other language than the official one of the course?

invito tutti a sostenere un miglioramento della normativa.
i urge us all to support better regulation.

in secondo luogo, devono sostenere un esame per provare che conoscono il nostro apparato statale;
second, they must pass a test for knowledge of our state apparatus.

considerato il numero limitato di posti disponibili, tutti i candidati devono sostenere un esame di graduatoria.
given the limited number of places available, all applicants must take a ranking examination.

i candidati alla professione di agente di giocatori dovranno sostenere un esame sotto forma di questionario a scelta multipla.
anyone wishing to become a players' agent will have to pass a multiple-choice test.

nel 1600, mentre va a pechino per sostenere un esame al ministero dei riti, forse gli capita di vedere a nanchino matteo ricci.
in 1600, going to beijing to take an exam at the ministry of rites, he may have seen matteo ricci in nanjing.

nelle grandi aziende è prevista la carica non retribuita di ispettore preposto alla tutela dei lavoratori e della salute, il quale deve sostenere un esame.
in larger companies there is an unpaid function as inspector for health and safety at work. the person has to pass an exam.

al termine del corso dovrete sostenere un esame e, se il corso è riconosciuto dalla vostra università di provenienza, potrete anche ricevere dei crediti ects.
at the end you take an exam and, if the course is recognised by your home university, you can even receive ects credits for it.

a partire da quel momento il patentino italiano in suo possesso risulterà valido e potrà guidare il motorino senza l'obbligo di sostenere un esame in belgio.
on that day, her italian driving licence will become valid and she will be able to drive without having to pass a belgian test.