검색어: spediremo (이탈리아어 - 영어)

con quale corriere noi spediremo
which courier you shipped with

noi e i ns partner ti spediremo
our partners and us will send you:

a breve vi spediremo il manifesto della manifestazione.
the list is long, the possibilities are boundless.

dovete informarci e noi vi spediremo un nuovo abbonamento.
you have to inform us and we will send you a new vouchcer.

tra poco ti spediremo i tuoi dettagli di conto via email.
your account details will be sent to your e-mail address shortly.

prima dell'esecuzione, vi spediremo per email un'immagine
before execution, we will send you by email an image

la conserviamo e, se lei ci invia il suo indirizzo, la spediremo.
the preserve, and if you send us your address, we will ship.

ti spediremo un nuovo pacco immediatamente o ti forniremo velocemente un rimborso.
we will get you a new package shipped immediately, or provide you with a refund fast.

il software di draftability su un cd che la spediremo per posta invece scaricarlo.
draftability software on a cd that we will mail you instead of downloading it.

6.ti spediremo una copia della fattura e il tuo numero di trasporto dhl.
6.we will send you a pro-forma invoice and your dhl transport number.

potete preordinare l'articolo e non appena arriverà in magazzino ve lo spediremo.
you can pre-order the item, and as soon as it arrives at our warehouse, we’ll ship it to you.

8.una volta confermato il trasferimento bancario, preparemo e spediremo la tua tavola immediatamente.
8.once the money transfer has been confirmed, we will immediately prepare and ship your board.

per una sua maggiore comodità, le spediremo queste novità per posta nella inaugurazione dal servizio.
for your convinience, we will send you via mail the news once this service has been inaugurated .

la soddisfazione del cliente è importante per tutti noi. spediremo la vostra merce il più rapidamente possibile.
customer satisfaction is important to all of us. we will ship your merchandise as quickly as possible.

dopo la ricezione del pagamento, spediremo subito gli articoli da lei ordinati e la informeremo tramite e-mail.
after we receive payment we will dispatch your articles as quickly as possible and inform you by email that we have received your payment.

andrò alla quantità di spedire campo. quindi, la prima linea, dirò che non spediremo nessuno dei dieci pezzi.
so the first line, i will say we will not ship any of the ten pieces.

quando lei si muove in avanti con questo processo, noi spediremo volentieri istruzioni accompagnare il slc in concordanza con accordo di consulente di affari.
when you move forward with this process, we will gladly send instructions to accompany the slc in accordance with business consultant agreement.

indicate qui il vostro indirizzo e-mail e cliccate su "inviare". vi spediremo la vostra password attuale.
please enter here your e-mail address and click on "send" we will send you your password.

entro brevissimo tempo, normalmente entro poche ore, vi spediremo un preventivo per il servizio pullman richiesto, includendo il prezzo dettagliato e le modalità di pagamento.
promptly, usually within a few hours, you will get a detailed pricing information along with a booking form for your transfer.

metteremo il tuo software su un cd, che ti spediremo direttamente per posta (first class mail o posta aerea, a seconda della destinazione).
we will place your software on a physical cd and ship it directly to you via mail (first class mail, or air mail depending of the destination).