전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
lista senza ordine
unordered list
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
ed invece, io, senza quel peso,
and instead, i, without that weight,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
[49] non può esserci libertà per tutti senza ordine.
[49] freedom without order cannot exist.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
senza ordine interiore ci sarà sempre pericolo per la vita umana.
without inward order there will always be danger to human life.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
io senza i capelli verdi io con i capelliverdi
io senza i capelli verdi io con i capelliverdi
마지막 업데이트: 2024-02-20
사용 빈도: 1
품질:
le venti principali fonti di preoccupazione sono state identificate senza ordine d’importanza.
the 20 main areas of concern have been identified without establishing any order of importance.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
tu guardavi indecisa e io senza certezze ho continuato a camminare.
you looked undecided and i without certainties have kept on walking.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
un percorso vuoto significa che i file saranno posizionati senza ordine nella cartella musicale predefinita.
an empty path means the files will be placed unsorted in the default music folder.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
«puro son io, senza peccato, io sono mondo, non ho colpa
i am clean without transgression, i am innocent; neither is there iniquity in me.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
9 puro son io, senza peccato, io sono mondo, non ho colpa;
9 i am clean without transgression; i am pure, and there is no iniquity in me;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
«puro son io, senza peccato, io sono mondo, non ho colpa;
'i am clean, without disobedience. i am innocent, neither is there iniquity in me:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il lettore inefficace non aspira abbastanza e respira troppo, questo è dissipare la sua portata senza ordine né misura.
a bad reader does not breathe-in enough and breathes-out too much; so, he dissipates energy without order and measure.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
possono essere utilizzati, in modo alternativo e senza ordine gerarchico, soltanto i criteri enunciati negli articoli da 2 a 6.
only the criteria listed in articles 2 to 6 may be used, as alternatives and without any order of precedence.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
gli invasi successivi che potevano dare un collaudo empirico, sono stati effettuati senza collaudi e senza ordine dell'onnipotente stato.
the following reservoirs, which could have provided an empirical test result, took place without being tested and without the order of the omnipotent state.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ma io senza lui, è un'altra cosa che maurizio, ma senza lui non è più lo stesso.
me without him, this is something different than with maurizio, but without him it's no longer the same.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la trattativa ha portato ad una decisione concreta cioè prendere indistintamente tutte le domande, anche a mezzo posta, senza ordine cronologico e senza precedenze.
all application forms are to be accepted, also the ones sent via registered letter, without chronological order nor priorities.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tante note differenti, suonate contemporaneamente, senza ordine ritmico, logica melodica, collocazione precisa nello spartito, cozzano lâ una con lâ altra.
many different notes played simultaneously, without any rhythmic order, melodic logic and precise location in the score, collide with each other.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
allora essi convennero qui e io senza indugi il giorno seguente sedetti in tribunale e ordinai che vi fosse condotto quell'uomo.
when therefore they were come hither, without any delay, on the day following, sitting in the judgment seat, i commanded the man to be brought.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il tutto servito in modo rozzo, senza ordine né differenziazione di cotture, un cibo uniforme consumato senza piatti e posate, con un solo grande bicchiere da vino che serviva per tutti i commensali.
all were served in a rough way, without order or differentiating between the cooking, a uniform food consumed without plates or cutlery, with only one grand cup of wine that served for all the participants.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
vogliamo che si possa instaurare un dibattito sereno su basi imparziali, senza ordini tassativi, senza anatemi.
all we want is a calm debate based on impartial considerations, without arbitrary edicts and without anathema.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질: