전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
spero che abbiate fatto un buon viaggio.
i hope you had a nice trip.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
benvenuti nella casa del signore. spero che abbiate fatto un buon viaggio.
welcome to the house of the lord. i hope you had a good trip.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
penso che abbiate fatto un buon lavoro.
i think you have done a good job.
마지막 업데이트: 2021-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spero che abbiate trascorso un buon soggiorno a parigi.
i hope you had a nice stay in paris.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(spero che abbiate mangiato.)
(i hope you that have eaten.)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spero che abbiate sereno natale
i hope you have had a merry christmas
마지막 업데이트: 2020-12-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
:o) mi è dispiaciuto non potervi salutare ieri mattina e spero che abbiate fatto un buon viaggio di ritorno a casa.
» [costa etrusca] reply: thank you for choosing us again! : o) i was disappointed not to greet you this morning and i hope you had a safe journey home.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spero tu faccia un buon viaggio di ritorno a casa
마지막 업데이트: 2023-10-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spero che abbiate passato un santo natale di preghiera.
i hope you spent a holy christmas of prayer.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
credo che abbiamo fatto un buon lavoro.
i think we have done a good job.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
ha fatto un buon affare.
it got a very good deal.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
spero che tu abbia avuto un buon fine settimana
i hope you had a good weekend
마지막 업데이트: 2020-07-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- hai fatto un buon lavoro!
q. you did a good job!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pesca in mare è un buon viaggio.
sea fishing is a good trip.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hai fatto un buon allenamento in palestra
did you have a good week
마지막 업데이트: 2023-01-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
fantastico, fantastico! spero che ti ha dato un buon voto!
absolutely wonderful good! hope it gave you a good grade!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a questo punto non ci resta che augurarvi un buon viaggio.
looking forward to meet you in piè di costa we wish you a nice travel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
speriamo che abbiate comunque avuto un buon soggiorno a londra!
we hope that you still had an enjoyable visit to london!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spero che abbiate potuto dormire almeno un poco, nonostante l’inclemenza del tempo.
i hope you have been able to get some sleep in spite of the weather.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
penso che abbiate raggiunto veramente un buon risultato in questo frangente.
i think you have delivered a very good result on that front.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인: