검색어: spero che non succeda (이탈리아어 - 영어)

spero che non succeda più.
i hope that it does not happen again.

che non succeda.
it can mislead.

spero che non siano
i hope they are not so

spero che non sia così.
i hope that that is not the case.

É impossibile che non succeda
it is quite impossible for this not to happen.

spero che non le deluderemo!
i hope that we will not disappoint them.

spero che non accada questo.
i hope that will not be the case.

spero che ciò succeda anche questa volta.
i hope this will also be the case this time.

spero che non dovrà ritardare troppo.
i hope that it will not be long delayed.

cercherò di fare in modo che non succeda più.
in fact we are speaking about two totally different processes.

che non succeda a te quando vieni a barcellona!
now this won't happen to you in barcelona.

non dico che non succeda niente, ma succede troppo poco.
i do not say that nothing is happening, but much too little is happening.

spero che il mio istinto si sbagli, ma di solito non succede.
it was just a question, but i would be extremely thankful.

È proprio così che non succede nulla.
the result is that nothing is done.

soprattutto, nonostante i tentativi di alcuni deputati di questo parlamento, spero che trarremo insegnamento dall' epidemia e faremo in modo che non succeda mai più.
above all, despite the efforts of some members of this parliament, i hope that we will learn the lessons from the outbreak of this disease and ensure that it never happens again.

non succede ma
does not happen

non succede nulla.
however, nothing good happens, either.

e non succede nulla.
and nothing happens.

"un posto molto tranquillo, diciamo che non succede molto.
obviously, what i am going to say now is not within my authority and we do not intend to interfere.

fortunatamente non succede spesso.
but it does happen sometimes.