검색어: spero ci divertiremo (이탈리아어 - 영어)

ci divertiremo tantissimo
we'll have to die

ci divertiremo un sacco...
we'll be having lots of fun...

chissà. sicuramente ci divertiremo!
we shall certainly enjoy ourselves going about it all!

grazie, spero ci rivedremo presto.
thank you, i hope we meet again soon.

spero ci sia tempo per fare qualche acquisto.
hopefully time for some shopping.

una tesi che spero ci condurrà in qualche posto.
i venture to hope that this thesis will lead us somewhere.

direi che vedremo quanto ci divertiremo in questo giro.
i guess we will see how much fun we have on this go-around.

siamo esausti, ma... siamo comici... ci divertiremo!!
we are exhausted, but... we are comics... we'll have fun!

apriremo allora un nuovo confronto e ci divertiremo ancora!
then we shall engage in some more of the good old cut and thrust, and we shall revel in it.

miao! vi aspetto, sono proprio sicura che insieme ci divertiremo un mondo.
meow! i’m sure together we will really have a lots of fun!

saremo completamente noi stessi, supereremo i nostri limiti e…ci divertiremo!
we will be totally ourselves, and......we will have fun!

insieme ci divertiremo un sacco. vi mostrerò il mio mondo delle mille avventure!
we’ll have a great time together. i will take you on a tour of my adventure land!

tutto è eccellente - grazie per il buon servizio e spero ci incontreremo on line di nuovo
everything is fine - thnxs for good service and hope we'll meet on line again.

il risultato finale non è ottimale, ma spero ci consenta di soddisfare le nostre esigenze fondamentali.
the end result is not ideal, but i hope that it will provide the basis for what is needed.

spero ci si possa aspettare dalla plenaria del parlamento che adotti una posizione altrettanto coraggiosa e lungimirante.
i hope we can look to parliament as a whole to adopt a similarly courageous and far-sighted position.

potevamo sicuramente fare di più in alcune occasioni ma lui è un vincente, spero ci possa portare dei trofei.
obviously there were times when we could have done better but he's a winner and hopefully he can lead us on to claim some silverware.

so che lei è subentrata alla onorevole reding e spero ci sarà un' altra relazione che confermerà il suo mandato.
you replaced mrs reding. there will therefore be another report, which will, i hope, confirm your mandate.

tuttavia , grazie per la tua disponibilità , e il vostro tempo , spero ci incontreremo in futuro a condizioni migliori .
however, thanks for your willingness, and your time, hope we’ll meet in the future on better terms.

tuttavia, grazie per la tua disponibilità, e il vostro tempo, spero ci incontreremo in futuro a condizioni migliori. risposta
however, thanks for your willingness, and your time, hope we’ll meet in the future on better terms.

abbiamo un sito internet che, spero, ci consentirà di informare le ong e altri attori in termini più chiari in merito a quanto è disponibile.
we have taken a website that will enable us, i hope, to inform the ngo community and others more clearly about what is available.