인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
spero di essere stato chiaro
i hope to have spoken clearly.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
penso di essere stato chiaro.
i think i am clear. however, sunlight is original.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
spero di essere stato chiaro, a presto.
spero di essere stato chiaro, a presto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deve essere molto chiaro nella nostra mente che
we need to be very clear in our minds.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
spero di essere stato chiaro su questo punto.
i hope that i am clear in this.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
dovrebbe sempre essere chiaro nella nostra mente del valore
we should always be very clear in our minds of the little, and fleeting value,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
deve essere chiaro nella nostra mente che qualche volta possiamo
we should now be clear in our minds, that sometimes we can pray
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nella spiegazione del processo produttivo
in explanation of the manufacturing process
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
spero di esser stato chiaro.
i hope that is clear.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
deve essere molto chiaro nella nostra mente che l 'eterno dio conosce
it needs to be very clear in our minds,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
spero di essere stato chiaro, se non si può controllare sul mio sito faceboooh.com.
i hope i was clear, if not you can check on my site faceboooh.com.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
spero di essere stato chiaro e, soprattutto, di aver capito esattamente la tua replica.
at the moment we, and all of the rest of sourceforge community, are waiting for the solution to restart with the new release.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
dobbiamo essere molto chiari nella nostra mente
we need to be very clear in our own minds, that if we study the
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
che sia chiaro nella vostra mente che il primo mese
be very clear in your minds that the first month of the year is in the spring,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appare nella spiegazione di gesù della parabola del seme:
it appears in jesus' explanation of the parable of the sower:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ripongo le mie speranze in queste nuove norme: su questo punto credo di essere stato chiaro.
i believe that the council listens to parliament on the matters on which the treaty prescribes that it must listen to parliament.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
l'abbia chiaro nella sua mente che le scommesse mettere.
while the dice are in the middle of the table place your bet.have it clear in your mind what bets to place.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il relatore ribatte che il testo è più chiaro nella formulazione preesistente.
the rapporteur argued that the text was clearer as it stood.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
ricercare nel log eventi dell'applicazione altri messaggi che potrebbero essere di aiuto nella spiegazione del problema.
inspect the application event log for other messages that help to explain the problem.
마지막 업데이트: 2007-08-07
사용 빈도: 4
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- parsimonia (economia delle entità, ad es. nella spiegazione dei fenomeni)
- parsimony (economy of entities, e.g. in explaining phenomena)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: