전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pate di carciofi
artichoke pate e tonno
마지막 업데이트: 2020-06-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
battuto di carciofi
onion soup
마지막 업데이트: 2022-09-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2+2 spicchi di aglio
2+2 clove of garlic
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
entrecote su letto di carciofi
entrecote on a bed of artichokes
마지막 업데이트: 2021-06-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aggiungere il sugo di carciofi e mescolare bene.
add the artichoke sauce and mix well.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pomodori, mais, tonno, olive, carciofi, crema di carciofi,
tomatoes, sweetcorn, tuna, olives, artichokes, cream of artichokes
마지막 업데이트: 2005-06-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
il nostro suggerimento è: per la presenza di carciofi è sconsigliato il vino.
our suggestion is: you shouldn't serve wine for the artichoke presenze.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
come non ricordare i favolosi piatti di carciofi cucinati nei più svariati modi?.
how can we forget the fabulous dishes artichokes cooked in various ways'.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
disporre al centro il tonno con intorno gli spicchi di uova e le acciughe tritate grossolanamente.
arrange the tuna around in the middle of the cloves, coarsely chopped egg and anchovies.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a questo punto prendete la maggior parte degli spicchi di clementine e tuffatele nel cioccolato fuso.
at this point, take the majority of the clementine segments and dip in melted chocolate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- mettete in un tegame due cucchiai di olio, i filetti di acciughe e gli spicchi di aglio.
then squeeze of their soaking water. - put 1 1/2 tablespoons olive oil, anchovies and garlic in a pan.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a volte celano anche spicchi di verità. narrano storie di eroi, di conflitti tra buoni e cattivi.
they tell of heroes and of the struggle between good and evil.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in zona si possono gustarespecialitàlocali a base di carciofi, porchetta, fragole, vino bianco, olio, pane casereccio.
the region offers a range of delicious local specialties, from artichokes to roast suckling pig, strawberries, white wine, oil and homemade bread.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
se non si hanno carciofi freschi si possono utilizzare cuori di carciofo surgelati.
if fresh artichokes are unavailable, frozen artichoke hearts may be substituted.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
capsule di aglio (dose equivalente a circa due spicchi di aglio da 4 g al giorno) (saquinavir non
(dose approx. equivalent to two 4 g cloves of garlic daily) (unboosted saquinavir
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
carciofi con il suo stelo e gamberi all'aglio - basti dire che è un amante di carciofi erano squisiti assicura che.
artichokes with their stems and garlic prawns - suffice it to say that it is a lover of artichokes were exquisite assures that.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
500 gr. di pesciolini, 500 gr. di pomodori maturi, 2 spicchi di aglio, prezzemolo, basilico, olio extravergine di oliva, sale.
500 gr. of very small fishes, 500 gr. of ripe tomatoes, 2 cloves of garlic, parsley, basil, olive oil, salt.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
in un robot di cucina frullare il seitan e i cuori di carciofi (se il composto risulta poco cremoso aggiungere un pò d’acqua).
in a food processor, whip the seitan and the artichoke hearts. (if the mixture is not creamy enough, add a little water).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
3) aggiungere un pò di sale (non troppo, il salame è già salato di per sè) e pepe, aiggungete uno o due spicchi di aglio.
3) add some salt (not too much, the salami is already salty) and pepper, if you like a piece or two of garlic as well.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1,2 kg di agnello, 6 carciofi, 2 spicchi di aglio, 1 limone, 1 bicchiere di vino bianco, prezzemolo, olio extravergine di oliva, sale.
1,2 kg. of lamb, 6 artichokes, 2 cloves of garlic, 1 lemon, 1 glass of white wine, parsley, extra virgin olive oil, salt
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: